臺(tái)灣布農(nóng)語詞及詞結(jié)構(gòu)分解匯編

　　臺(tái)灣布農(nóng)語是一種古老的語言，屬南島語系。該語言自有它獨(dú)特的語言風(fēng)貌，但現(xiàn)已瀕臨消亡。所以，搶救并記錄下該語言以供后人去了解、去研究以及對(duì)它歸屬的南島語系諸多語言的比較研究是件常有意義、有價(jià)值的工作。研究、認(rèn)識(shí)布農(nóng)語首先要對(duì)該語言的詞匯結(jié)構(gòu)有基本的了解。布農(nóng)語單詞可分為派生詞和派生詞，其中以派生詞居多。所以，在整理、匯編詞語過程中，就著重注意這方面的問題，對(duì)派生詞的附加成分是單個(gè)的還是多個(gè)的，是附加于詞根前、詞根中、詞根后，還是同時(shí)附加于詞根前和詞根后、詞根中和詞根后，都隨排列的單詞先后一一摘出，并加以詞匯義、語法義的注釋，附于每個(gè)字母排列單詞的開頭部分，即附加成分。由于構(gòu)詞方法相同、語法義相同，在字母順序排列單詞過程中有幾個(gè)附加成分重復(fù)出現(xiàn)的現(xiàn)象，如____un、an____、in____、in____av。除此之外，在派生詞附加成分的分解過程中也遇到涉及語言學(xué)上的增音、音、同化、錯(cuò)根等問題，就此方面的問題，《臺(tái)灣布農(nóng)語詞及詞結(jié)構(gòu)分解匯編》不再贅述。緊隨部分附加成分的后面是第二部分，即詞根、詞，在此部分，讀者對(duì)布農(nóng)語詞匯便可一目了然。而對(duì)派生詞詞根，因?yàn)橐延胁糠指郊映煞值囊灰徽龇纸猓?，?duì)照單詞語音的結(jié)構(gòu)分析便可知了。

　　李文甦，1941年出生，湖南省醴陵市人。1959-1963年就讀于中央民族學(xué)院（今中央民族大學(xué)）語文系高山族語文專業(yè)（本科），畢業(yè)后分配到福建省工作。1976年從福建省平和縣崎嶺公社下放鍛煉所在地，奉調(diào)到福建省龍?？h第三中學(xué)工作，1979年調(diào)入福建省漳州師專中文系工作，1982年調(diào)入廈門大學(xué)臺(tái)灣研究所工作。1983年5月調(diào)入中央民族學(xué)院少數(shù)民族語言文學(xué)系臺(tái)灣南島語系語言文學(xué)教研室，從事臺(tái)灣少數(shù)民族語言阿眉斯語、布農(nóng)語、排灣語等的教研工作。1985年擔(dān)任高山族語言大專班“布農(nóng)語分析與語法”課程的主講教師。參加了國家民委民族問題五種叢書之一《中國少數(shù)民族語言簡(jiǎn)志叢書》，以及中央民族大學(xué)國家“211”工程項(xiàng)目《臺(tái)灣南島語民族研究叢書》等的編撰工作。著有《高山族語言簡(jiǎn)志（布嫩語）》（獲中國社會(huì)科學(xué)院成果獎(jiǎng)，1986）：《Isbukun布農(nóng)語構(gòu)詞法研究》（獲臺(tái)灣“教育部”九零年度原住民族語言研究佳作獎(jiǎng)，2001，北京市第七屆哲學(xué)社會(huì)成果二等獎(jiǎng)，2002）；《走過時(shí)空的月亮》（獲臺(tái)灣“教育部”原住民族教育及語言研究著作優(yōu)等獎(jiǎng)，1998）；《中國少數(shù)民族教育史·高山族教育史》（獲教育部全國第二屆教育科學(xué)成果一等獎(jiǎng)，1999）。編撰有布農(nóng)語教材《布農(nóng)語語言基礎(chǔ)》《布農(nóng)語簡(jiǎn)明語法教材》（1985）等。2006-2012年間，多次應(yīng)邀赴臺(tái)灣布農(nóng)語地區(qū)調(diào)查，參加“中央”研究院語言學(xué)研究所“臺(tái)灣南島語系語言（布農(nóng)語）數(shù)位典藏研究課題”的研討。