發(fā)現(xiàn)之旅 女巫：撒旦的情人

　　15世紀(jì)中葉，西方一片烈火熊熊，那是一把瘋狂的火，像傳染病一般撲向男男女女，尤其是女人。女巫是撒旦的情人。謠言如是傳，世俗與宗教法庭如是說(shuō)。她們前往巫魔會(huì)，玩弄魔法，散播疾病和死亡的種子。兩個(gè)世紀(jì)消逝，數(shù)以千計(jì)的女巫遭到追捕、檢舉、起訴，步上烈火熊熊的火刑架。一直要到17世紀(jì)將近尾聲，呼吁理性的聲音想起，*后的火柴堆才終告熄滅。它是對(duì)世界和推動(dòng)世界無(wú)形力量的一種闡述。巫魔會(huì)、黑色彌撒、宗教法庭的重大審判、火刑架，這種種情景，至今還令人心潮起伏。這一切都已成為歷史，只要翻開史頁(yè)就可一窺它的起源與終結(jié)。

　　[法]讓-米歇爾·薩爾曼生于1950年1月15日，在南特巴黎第十大學(xué)教授現(xiàn)代史。從事現(xiàn)代意大利文化宗教史的研究。他曾查閱宗教裁判所的庭審紀(jì)錄，研究16世紀(jì)的魔法，寫出《尋寶人和施咒女巫：16世紀(jì)那不勒斯超自然現(xiàn)象調(diào)查》。馬振騁1934年生于上海，首屆傅雷翻譯獎(jiǎng)得主。主要譯著有《蒙田隨筆全集》《小王子》、昆德拉《慢》、杜拉斯《如歌的行板》等。