威尼斯商人（英文導讀版）

　　年輕的威尼斯人巴薩尼奧欲向貝爾蒙特脫富有的女繼承人鮑西婭求婚，便向好友威尼斯商人安東尼奧告貸三千塊金幣。由于自己投資的商船尚未回港，未有余資，安東尼奧于是又轉(zhuǎn)向猶太商人夏洛克借錢，哪知夏洛克因與安東尼奧屢有過節(jié)，便趁此機會與巴薩尼奧簽訂合同，規(guī)定后者若有違約則要割一磅肉作為賠償。隨后，得知安東尼奧的商船行蹤不明后，夏洛克前來索取他的一磅肉，鮑西婭和其侍女假扮律師和書記為其解圍。在法庭上，鮑西婭聰明地答應夏洛克可以剝?nèi)“矕|尼奧的任何一磅肉，只是，如果流下一滴血的話，就用他的性命及財產(chǎn)來補贖。就這樣，夏洛克陰謀失敗，并且獲罪判刑。

　　威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日）是英國文學史上的杰出戲劇家，也是西方文藝史上的杰出作家，全世界卓越的文學家，被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。他流傳下來的作品包括37部戲劇，154首十四行詩，兩首長敘事詩。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次數(shù)遠遠超過其他任何戲劇家的作品。