發(fā)現(xiàn)瑪雅

　　本書是美國探險家斯蒂芬斯和英國畫家加瑟伍德考察中美洲瑪雅文明遺址的記錄。斯蒂芬斯的講述和弗雷德里克的畫筆讓西方首次將目光聚焦到瑪雅這個神秘的遺失文明上，他們的工作成了以后所有瑪雅文明研究的地基。 在書中，斯蒂芬斯生動地講述了加瑟伍德如何戴著手套不休不止地繪圖；兩個人如何在一個向?qū)В环荽致缘?、錯誤百出的手繪地圖的指引下，走進中美洲的茫茫叢林；自己如何花五十美元，買下了科潘瑪雅遺址所在的土地，異想天開地想要它完整地順著河流運到美國的博物館里；如何在內(nèi)戰(zhàn)的國家獲得政府對考察的支持。 全書配有加瑟伍德數(shù)幅畫作，細(xì)致入微地描繪了這次重要的考察。

　　約翰·勞埃德·斯蒂芬斯（John Lloyd Stephens，1805-1852），美國探險家、作家、外交官。他是發(fā)現(xiàn)瑪雅文明最關(guān)鍵的人物，同時在籌劃巴拿馬鐵路的過程中也發(fā)揮了重大作用。他十三歲進入哥倫比亞大學(xué)學(xué)習(xí)，四年后以全班最佳成績畢業(yè)。1841年，斯蒂芬斯和畫家加瑟伍德前往中美洲，訪問了帕倫克、烏斯馬爾在內(nèi)的四十多個瑪雅文化遺址。他們留下了詳細(xì)的記錄，以及精美的繪畫。在他們之前，對中美洲文明的描繪，從未如此豐富和準(zhǔn)確。 譯者簡介：崔松，北京外國語大學(xué)翻譯碩士。