一個(gè)陌生女人的來信：茨威格中短篇小說選

　　斯臺(tái)芬？茨威格（1881-1942），奧地利小說家、詩(shī)人、劇作家和傳記作家，以小說和傳記成就著稱。短篇小說《一個(gè)陌生女人的來信》為茨威格代表作之一。一個(gè)臨死的女人，講述了一個(gè)刻骨銘心的愛情故事，而故事的男主人公也就是收信的這個(gè)男人對(duì)此一無所知。讀一個(gè)陌生女人的來信，信中的語(yǔ)言是一把鋒銳而溫情的刀，將心尖薄薄的劃開。小說拋充了許多外在的細(xì)節(jié)真實(shí)，把注意力集中到人物的內(nèi)心世界，人物的性格，隱蔽的內(nèi)在激情。一個(gè)陌生女人，一個(gè)曾經(jīng)的鄰家少女，一個(gè)看不見的女人，她時(shí)而飄浮不定，時(shí)而熱烈奔放，猶如遠(yuǎn)方傳來的一陣樂聲..... 可以這么說，除了茨威格沒有人能如此了解女人，將一個(gè)女人的感情寫得這么細(xì)膩、動(dòng)人、不可思議又無比真實(shí)。甚至可以說，茨威格確實(shí)比女人還要懂女人。

　　茨威格（1881—1942）奧地利小說家、詩(shī)人、劇作家和傳記作家。出身富裕猶太家庭，青年時(shí)代在維也納和柏林攻讀哲學(xué)、文學(xué)，日后周游世界，結(jié)識(shí)羅曼•羅蘭和弗洛伊德等人并深受影響。代表作有短篇小說《象棋的故事》《一個(gè)陌生女人的來信》回憶錄《昨日的世界》以及人物傳記《三大師》等。譯者：筱哲，國(guó)內(nèi)重點(diǎn)大學(xué)英美文學(xué)碩士，十幾年來一直從事圖書編輯及翻譯出版相關(guān)工作，通讀中外名著，筆耕不輟，曾翻譯并出版書籍多部。自2009年以來，已經(jīng)出版《沉思錄》《蒂博一家》《月亮和六便士》《華盛頓傳》等多部著作。