大明：明代中國(guó)的視覺文化與物質(zhì)文化

　　《大明》是一部具有創(chuàng)新性和可讀性的歷史讀物，通過豐富的圖像和實(shí)物材料，呈現(xiàn)了中國(guó)歷史上的一個(gè)文化高峰——明朝。它不是按照時(shí)間順序講述帝王的更迭，沒有面面俱到介紹明朝的人物和事件，也沒有大輪廓地勾勒明朝的興衰，而是為現(xiàn)代讀者進(jìn)入明代歷史提供了一組新穎的切入點(diǎn)：有關(guān)動(dòng)與止的觀念，有關(guān)文字書寫的位置和特色，有關(guān)娛樂、暴力和年齡的觀念……甚至討論明代滅亡之后的“明代”，即明代的圖像和物品是如何被重新編排、重新想象的。作者通過強(qiáng)調(diào)同時(shí)期中國(guó)與亞洲其他地區(qū)的相動(dòng)往來，挑戰(zhàn)了明代中國(guó)固步自封、孤立于世界其他文明而存在的觀點(diǎn)。書中運(yùn)用的插圖資料選自世界范圍內(nèi)的公私收藏，既有大量書畫、瓷器， 也有兵器、家具、服飾、貨幣、絲織品、書籍印刷品，用以闡明明代藝術(shù)與文化的多樣性。作者還廣泛考察了現(xiàn)代的影像和創(chuàng)作資源。明代作為中國(guó)文化資本的寶庫(kù)，一再被加以闡發(fā)和利用?！洞竺鳌窞樗兄袊?guó)文化史的研究者、與早期現(xiàn)代世界領(lǐng)域相關(guān)的歷史學(xué)家和藝術(shù)史學(xué)者，以及對(duì)中國(guó)歷史有興趣的讀者提供了多種多樣富于啟發(fā)的素材。本書源于作者柯律格2004年在牛津大學(xué)所做的八次“斯萊德美術(shù)講座”。作者的目標(biāo)是震撼西方的聽眾，讓人們拋掉心中可能有的對(duì)明代中國(guó)的成見，尤其是那種認(rèn)為明代中國(guó)在本性上靜止不動(dòng)而且塵封閉塞的看法。事實(shí)上，明代產(chǎn)生的圖像和物品極具多樣性和復(fù)雜性，包裹在各式話語(yǔ)之中，為后人探究明代的社會(huì)生活文化提供了豐富的可能。

　　柯律格（Craig Clunas） 1954年出生于英國(guó)蘇格蘭阿伯丁，現(xiàn)任英國(guó)牛津大學(xué)藝術(shù)史系講座教授，曾任倫敦維多利亞與艾伯特博物館（Victoria & Albert Museum）中國(guó)部資深研究員兼策展人15年，并自1994年起先后執(zhí)教于薩塞克斯大學(xué)（University of Sussex）藝術(shù)史系及倫敦大學(xué)亞非學(xué)院（SOAS）。自1991年起陸續(xù)出版《長(zhǎng)物：早期現(xiàn)代中國(guó)的物質(zhì)文化與社會(huì)狀況》、《豐饒之地：明代中國(guó)的園林文化》、《早期現(xiàn)代中國(guó)的圖畫與視覺性》、《中國(guó)藝術(shù)》及《雅債：文徵明的社交性藝術(shù)》、《大明：明代中國(guó)的視覺文化與物質(zhì)文化》等著作。譯者黃小峰，中央美術(shù)學(xué)院人文學(xué)院副院長(zhǎng)、副教授。