請(qǐng)教機(jī)長(zhǎng)：關(guān)于航空旅行你應(yīng)該知道的事

　　搭乘飛機(jī)已普及尋常百姓家，但回顧災(zāi)難事件發(fā)生時(shí)我們所置身的輿論環(huán)境，專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)、沉默的企業(yè)、別有用心的媒體，都使航空業(yè)看似撲朔迷離，陰謀論盛行。作為經(jīng)驗(yàn)豐富的機(jī)長(zhǎng)，作者解開(kāi)了人們普遍好奇的關(guān)于航空旅行的各種秘密，并講述了一系列驚心動(dòng)魄的飛行故事和真實(shí)經(jīng)歷：你所不滿的問(wèn)題，哪些是航空公司應(yīng)當(dāng)改進(jìn)的，哪些又是乘客不得不理解和接受的；何以判斷飛行是否遭遇危險(xiǎn)；航空公司運(yùn)行有哪些“潛規(guī)則”；不同航空公司的服務(wù)品質(zhì)和舒適度如何……從計(jì)劃一次旅行，到結(jié)束航程走出航站樓，一切問(wèn)題都可以在本書(shū)中找到答案。

　　著者簡(jiǎn)介 帕特里克·史密斯（Patrick Smith），美國(guó)飛行員，暢銷(xiāo)書(shū)作家。他擁有極其豐富的飛行經(jīng)驗(yàn)，足跡遍布80多個(gè)國(guó)家，是“請(qǐng)教機(jī)長(zhǎng)”（Ask the Pilot）空中旅行系列博客撰稿人，曾被《時(shí)代》雜志評(píng)選為“25位*佳博主”之一，登上過(guò)包括CNN和BBC在內(nèi)的300多家電視臺(tái)和廣播電臺(tái)；其專(zhuān)欄文章常發(fā)表于《紐約時(shí)報(bào)》《波士頓環(huán)球報(bào)》等各大媒體。譯者簡(jiǎn)介 陳思穎，臺(tái)灣政治大學(xué)英文系畢業(yè)，現(xiàn)就讀于臺(tái)灣師范大學(xué)翻譯研究所，譯有《復(fù)仇者聯(lián)盟2：奧創(chuàng)紀(jì)元電影故事繪本》《跟著麋鹿去玩?！返韧瘯?shū)。 郭雅琳，以文字維生的自由譯者。期望能達(dá)到無(wú)我境界，讓作者的所思所想完整呈現(xiàn)在讀者眼前。 溫澤元，臺(tái)灣政治大學(xué)財(cái)政系畢業(yè)，目前就讀于臺(tái)灣師范大學(xué)翻譯研究所。熱愛(ài)翻譯、文學(xué)、閱讀、電影。兼職自由譯者。