謝爾蓋·康斯坦丁諾維奇·列奧季耶夫技術科學副博士就職于國家科學基金接受過良好的技術與軍事教育,曾經服役于軍事-航天部隊,科研機構及俄羅斯國防部中央機構。曾擔任俄羅斯聯邦工業(yè)和貿易部科學研究所副所長從事武器裝備,軍事與特種技術及其開發(fā)的規(guī)劃問題。主要研究領域-技術預測,對開發(fā)的軍事技術進行系統(tǒng)性研究,國防工業(yè)發(fā)展中遇到的問題及提高軍工產品的質量。先后發(fā)表科研成果80多篇并有四項發(fā)明。亞歷山大·米哈伊洛維奇·古賓斯基信息技術在軍事工業(yè)綜合體應用研究中心主任。畢業(yè)于以連索維特命名的列寧格勒高等軍事通信工程學校。部隊服役期滿后一直從事政治進程管理,信息咨詢,國家安全與國防工業(yè)企業(yè)等領域問題的研究。譯者簡介:北京永利信息技術有限公司是專業(yè)從事科技信息研究的科技企業(yè)。永利信息以科技信息研究、科技咨詢、數據資源、語言服務、培訓、軟件開發(fā)、聲像策劃制作為主營業(yè)務。其中,翻譯中心擁有經驗豐富的科技翻譯團隊,在汽車、航空航天、艦船、電子通訊、國防科技等領域積累了豐富的經驗,我們精心組織翻譯的大量前沿科技圖書已經通過北京理工大學出版社出版發(fā)行,深得行業(yè)專業(yè)科研人員的好評。新時代,永利信息將一如既往的以科技創(chuàng)新為中心,翻譯更多科研人員歡迎的科技圖書,為國家科研創(chuàng)新工作提供有力知識保障。