戰(zhàn)士的榮耀：民族戰(zhàn)爭與現(xiàn)代良知

　　在我們生活的這個世界，新的“民族戰(zhàn)士”（軍閥、歹徒與準軍事部隊）不斷涌現(xiàn)，將戰(zhàn)爭推向一個前所未有的野蠻水平：數(shù)百萬人死于內(nèi)戰(zhàn)與屠殺，平民與士兵毫無尊嚴地倒在槍口之下，暴力使昨日的鄰居變成今天的仇人。然而，事情非得如此嗎？ 葉禮庭穿梭于各種民族戰(zhàn)爭景象之中，跟隨聯(lián)合國秘書長探訪政盧旺達大屠殺背后的政治勢力，與國際紅十字會一起在阿富汗經(jīng)歷嚴重的人道危機，在南斯拉夫見證兄弟間的仇恨……身處這些殘忍、血腥、反人道的戰(zhàn)爭之中，葉禮庭幾近絕望，但同時他看到了我們可能的出路：新的國際道德干預主義者（救援隊、戰(zhàn)地記者與外交官）試圖在世界范圍內(nèi)彌補人類的身體與精神創(chuàng)傷，而“戰(zhàn)士的榮耀”準則隨著一系列國際公約的簽署，在我們心中存續(xù)，幫助我們從戰(zhàn)爭與野蠻中醒悟過來。

　　葉禮庭（邁克爾·伊格納季耶夫，Michael？Ignatieff，1947—？）：國際著名的學者、教授、作家，現(xiàn)為哈佛大學肯尼迪政府學院教授（Professor of Practice）、卡內(nèi)基倫理與國際事務(wù)委員會主席（Professor？of？Practice？）。