本書歸納了當今較具代表性、使用較為廣泛的日本美學及設計詞匯,例如侘寂、粹、雅與風流、華麗、間、婆娑羅等;同時,呈現了日本設計中的文化要素,即與宗教觀密切相關的方面,并結合現代設計案例歸納出日本設計的十個關鍵要素。本書選取的設計案例來自19世紀末至20世紀下半葉的作品,闡明了日本數百年來的傳統(tǒng)設計理念仍持續(xù)不斷地影響著其現代設計風格的狀況。日本所代表的東方文化曾深深地影響了歐美的藝術品位。作者考察了將日本設計美學推介到歐美的代表性人物,他們之中不乏記者、設計師、藝術史家、建筑師、哲學家,有助于讀者從不同的角度理解日本設計,這些人包括約翰·拉法奇、拉夫卡迪奧·赫恩、歐內斯特·費諾羅薩、岡倉覺三、鈴木大拙、柳宗悅等。本書文字簡潔、通俗,圖片豐富,包含了大量的博物館和私人藏品,無論是對于日本文化愛好者、藝術設計人員,還是藝術收藏家而言,都具有一定的意義。