寶貝，你還記得嗎：你的每個第一次對我都是最重要的小事

　　寶貝，你還記得第一次自己穿衣服嗎？你想挑一套最完美的衣服。寶貝，你還記得第一次用寶寶馬桶嗎？你興沖沖把它端到廚房給我們看，當(dāng)時的你多么得意啊。寶貝，你還記得第一次雙腳一起跳嗎？你正好落在了一個水坑中央……把爺爺身上都濺濕了！但我們都還給你鼓掌來著。寶貝，你還記得第一次唱歌嗎？公共汽車上的每個人都不得不聽你把那首歌唱了一遍又一遍！寶貝，你還記得第一次自己用勺子吃飯嗎？你認真瞅了好久，然后非常小心翼翼地模仿我們。第一次走路，第一次爬，第一次坐起來，第一次說話，第一次微笑，第一次抓住我的手……寶貝，你知道嗎？你的成長帶給我無限的欣喜，甜蜜與感動。你的每個第一次，我都記得，不曾錯過。對我來說，它們都是最重要的小事。

　　作者海倫·多徹蒂兒童文學(xué)作家六歲時就創(chuàng)作了自己的第一本圖畫書曾在紐卡斯爾大學(xué)主修法語與西班牙語第一本繪本TheSnatchabook獲得了兩個英國的獎項曾在法國、西班牙、古巴、墨西哥生活工作目前在斯旺西，與丈夫、兩個女兒和一只叫Cadi的貓咪生活在一起譯者馬愛農(nóng)生于江蘇南京，先后畢業(yè)于南京大學(xué)外文系和北京外國語大學(xué)英語系現(xiàn)任人民文學(xué)出版社外國文學(xué)編輯室編審代表譯作：“哈利·波特全集”