作者簡(jiǎn)介John Z. Sonmez,他是“Simple Programmer”網(wǎng)站的創(chuàng)始人,他不辭辛勞地追求著“將復(fù)雜問(wèn)題轉(zhuǎn)化為簡(jiǎn)單解決方案”的夢(mèng)想。他為在線培訓(xùn)機(jī)構(gòu)Pluralsight開(kāi)發(fā)了50多門(mén)在線課程,涉及iOS、Android、.NET、Java和游戲開(kāi)發(fā)等多個(gè)主題。他是“Get Up and CODE”播客的主持人,在這里他討論程序員健身;他還是“Entreprogrammers”播客的主持人,在這里他和其他三位開(kāi)發(fā)者/企業(yè)家分享他們構(gòu)建在線業(yè)務(wù)的真實(shí)故事。John是軟件開(kāi)發(fā)人員的人生導(dǎo)師,他幫助軟件工程師、程序員和其他專業(yè)技術(shù)人員推動(dòng)事業(yè)進(jìn)步,過(guò)上更充實(shí)的生活。他通過(guò)“化繁為簡(jiǎn)”的方法,賦予他們達(dá)成自身目標(biāo)的力量。譯者簡(jiǎn)介王小剛,畢業(yè)于西安電子科技大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院,“計(jì)算機(jī)及應(yīng)用”專業(yè)碩士研究生學(xué)歷,曾先后服務(wù)于華為、IBM、中國(guó)移動(dòng)無(wú)線數(shù)據(jù)研發(fā)中心,參與過(guò)3G(第3代無(wú)線通信技術(shù))基站、MISC(移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)中心)等產(chǎn)品/系統(tǒng)的研發(fā)工作,擔(dān)任過(guò)項(xiàng)目經(jīng)理、質(zhì)量保證經(jīng)理、質(zhì)量總監(jiān)等職務(wù)。業(yè)界知名的咨詢顧問(wèn)和培訓(xùn)講師、六西格瑪(6sigma)黑帶,致力于軟件研發(fā)管理與項(xiàng)目管理、產(chǎn)品創(chuàng)新、團(tuán)隊(duì)管理等領(lǐng)域的研究工作,幫助軟件企業(yè),特別是中小軟件企業(yè),持續(xù)提升產(chǎn)品創(chuàng)新與研發(fā)管理能力,先后為100多家企業(yè)的20 000多名軟件開(kāi)發(fā)人員提供過(guò)咨詢和培訓(xùn)服務(wù)。