《中庸》英譯研究：基于理雅各、辜鴻銘、休中誠(chéng)、陳榮捷、安樂哲和郝大維譯本的分析

　　本書首先回顧了國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界對(duì)《中庸》的英譯研究狀況，分析了《中庸》的文本特點(diǎn)和英譯原則，介紹了《中庸》五個(gè)英譯本譯者及譯本，然后分別對(duì)《中庸》書名，《中庸》里的“天”、“道”、“仁”、“誠(chéng)”、“君子”、“禮”幾個(gè)核心概念的英譯進(jìn)行了研究。

　　江曉梅，1964年10月生，湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授，博士。先后主持多項(xiàng)省部級(jí)、教育廳學(xué)術(shù)研究課題，并出版學(xué)術(shù)專著，發(fā)表多篇學(xué)術(shù)研究論文。