王佐良全集-第一卷：英國文學史

　　《王佐良全集·第一卷》收錄專著《英國文學史》。作者論述了從中古時期到20世紀70年代的英國文學史，以幾個主要文學品種（詩歌、戲劇、小說、散文等）的演化為經(jīng)，以大的文學潮流（文藝復興、浪漫主義、現(xiàn)代主義等）為緯，重要作家則用“特寫鏡頭”突出，既將文學本身的發(fā)展說得比較具體，也有大的線索可尋。同時，作者特別注意把文學同整個文化（社會、政治、經(jīng)濟等）的變化聯(lián)系起來談，給讀者以整體概念和深入分析。值得一提的是，敘議中并不回避個人色彩的評論，可讀性極強?！锻踝袅既纺依ㄍ踝袅枷壬娜孔髌罚?2卷。北京外國語大學教授王佐良先生一生致力于英語教育、英語文學研究及翻譯，在外國文學史、比較文學、翻譯研究上頗多建樹，在中國的英語教育及外國文學研究領域做出了里程碑式的貢獻。由外研社推出的《王佐良全集》首次全面搜集了王佐良先生散見于各類專著、文集中的篇目及珍貴歷史照片，按內(nèi)容分類，包括學術論著、譯著、散文、雜文、詩歌創(chuàng)作等，填補了這一出版空白。在全面搜集整理王佐良先生著作的前提下，編者重點訂正先生傳世各種版本的文字差互及錯訛，并統(tǒng)一全書體例?！锻踝袅既分荚谌娉尸F(xiàn)王佐良先生在外國文學研究、中外比較文學領域的理論研究與實踐成果，以及他作為詩人、翻譯家和作家留給后人的優(yōu)秀文學遺產(chǎn)，使其所開創(chuàng)的研究、譯介和教學的優(yōu)良傳統(tǒng)得以繼承和發(fā)揚。

　　王佐良先生是我國英語界泰斗級人物、享譽中西的外國文學專家，在英國文學、比較文學、文體學及文學翻譯等方面都有極高的造詣，躋身國際知名英語文學專家之列，代表了中國的外國文學研究高峰。