私生子

　　《肯特家史》（TheKent Family Chronicles）是美國當(dāng)代作家約翰·杰克斯（JohnJakes）為紀(jì)念美國獨立二百周年而創(chuàng)作的系列長篇演義性小說，共有八部，分別是：《私生子》《叛逆者》《探索者》《復(fù)仇者》《巨人》《戰(zhàn)士》《不法之徒》《美國人》。八部小說，共約五百萬字，以肯特家族七代人的奮斗歷程為紐帶，描繪了美國從1770年至1890年之間波瀾壯闊的歷史畫卷。

　　約翰·杰克斯，當(dāng)代美國作家，被譽為美國“歷史小說教父”、“民族作家”、“美國的歷史老師”，1932年出生于美國芝加哥，在俄亥俄州州立大學(xué)獲得文學(xué)碩士學(xué)位。董惠銘，1953年7月7日出生于杭州蕭山，1975年畢業(yè)于原杭州大學(xué)外語系英語專業(yè)，支過農(nóng)，當(dāng)過小學(xué)中學(xué)大學(xué)老師，任過行政官員，現(xiàn)為浙江教育報刊總社社長、總編。發(fā)表譯作《美國人》《叛逆者》《私生子》《總統(tǒng)謀殺案》等長篇及一些短篇近200萬字。