《工程流體力學雙語教程》是重慶理工大學重慶汽車學院工程力學系為建設國家級力學教學團隊,經重慶市教委立項批準而編寫的。教程涵蓋了工程流體力學所涉及的主要內容,即流體力學的基本概念、流體靜力學、流體運動基本方程、漩渦理論與勢流理論、相似原理與量綱分析、黏性流體的管內流動與能量損失、孔口及管嘴出流與堰流、邊界層理論等,每一章都有適當的例題與習題,以供讀者學習及練習,每一道習題都附有參考答案。編寫形式為中英文對照,通過閱讀《工程流體力學雙語教程》,讀者可以熟悉與工程流體力學相關的知識及中英文術語,對提高讀者的專業(yè)英語水平提供必要幫助。《工程流體力學雙語教程》適合作為力學及相近專業(yè)本科生與研究生的工程流體力學雙語教材,也可作為機械工程類專業(yè)教師及一般科技人員提高專業(yè)英語水平的閱讀材料。