華百納(Bernard Wasserstein),歷史學(xué)教授。1948年出生于倫敦。1969-1974年在牛津大學(xué)先后獲文學(xué)學(xué)士、文學(xué)碩士和哲學(xué)博士學(xué)位。曾先后任教于格拉斯哥大學(xué)、史密斯學(xué)院、布蘭迪斯大學(xué)、牛津大學(xué),目前為芝加哥大學(xué)教授。著有The Secret Lives of Trebitsch Lincoln、Vanishing Diaspora: The Jews in Europe since 1945等書。以本書出版為契機(jī),作者正式以“華百納”作為自己的中文姓名。周書垚,1986年生于上海。2009年獲上海師范大學(xué)文學(xué)學(xué)士學(xué)位,2011年獲美國德州農(nóng)工大學(xué)教育學(xué)碩士學(xué)位。曾在商務(wù)印書館、上海中學(xué)國際部等處供職,譯著有《拜占庭的成就》,正在翻譯《歐洲近代文化史》、《人力車時(shí)代的北京》。周育民,1954年生于上海。1982年上海師范大學(xué)歷史系畢業(yè),1988年獲歷史學(xué)碩士學(xué)位?,F(xiàn)為上海師范大學(xué)人文學(xué)院歷史系教授、中國近現(xiàn)代史博士生導(dǎo)師,中國會(huì)黨史研究會(huì)會(huì)長。著有《中國幫會(huì)史》(合著)、《晚清財(cái)政與社會(huì)變遷》、《史海試勺》等,校譯著作有《中國民間宗教教派研究》、《上海青幫》、《上海警察》、《飛鸞》、《家鄉(xiāng)、城市和國家》等。