世界名著典藏：少年維特的煩惱

　　《世界名著典藏：少年維特的煩惱》維特是一個(gè)向往自由、平等生活的青年，具有年輕人的多愁善感、坦誠(chéng)可愛(ài)、思想偏激。他與夏綠蒂在一次舞會(huì)上卜相逢，并對(duì)她一見(jiàn)鐘情。然而夏綠蒂卻早已訂婚，并深愛(ài)著未婚夫阿爾勃特。維特?zé)o法自拔地墜入深深的愛(ài)河之中。這一段從開始就看不到結(jié)果卻義始終奮不顧身的愛(ài)情令維特苫苦掙扎，這份悲苦使他幾乎無(wú)力承受，最后維特抱著“無(wú)法為愛(ài)而生，也必將為愛(ài)而死”的信念，飲彈自殺。

　　歌德（1749—1832），德國(guó)著名作家、思想家、科學(xué)家，“狂飆突進(jìn)”運(yùn)動(dòng)和德國(guó)古典文學(xué)的杰出代表。代表作有詩(shī)劇《浮士德》，小說(shuō)《少年維特的煩惱》《威廉·邁斯特》等。楊武能，著名翻譯家。現(xiàn)任四川大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院兼文學(xué)與新聞學(xué)院教授和博士生導(dǎo)師，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)名譽(yù)理事，中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)、中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)理事。2000年榮獲聯(lián)邦德國(guó)總統(tǒng)約翰尼斯？勞頒授的“國(guó)家功勛獎(jiǎng)?wù)隆保?001年獲得聯(lián)邦德國(guó)的學(xué)術(shù)大獎(jiǎng)洪堡獎(jiǎng)金。