歐也妮·葛朗臺、高老頭（名家導(dǎo)讀版）

　　《歐也妮·葛朗臺》圍繞歐也妮的愛情悲劇這一中心事件，加之葛朗臺家庭內(nèi)專制掀起的陣陣波瀾、銀行家和公證人兩戶之間的明爭暗斗兩條情節(jié)線，敘述了一個(gè)金錢毀滅人性和造成家庭悲劇的故事。《高老頭》以1819年底的巴黎為社會(huì)背景，通過面條商高老頭和他的兩個(gè)女兒的故事以及青年大學(xué)生拉斯蒂涅的“奮斗史”，描述了巴黎社會(huì)光怪陸離的眾生相。

　　巴爾扎克（Honoré de Balzac，1799 － 1850），法國作家，法國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的主要代表，歐洲批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人。代表作《人間喜劇》，包括《歐也妮·葛朗臺》《高老頭》《幻滅》《貝姨》等共九十一部小說，是對 19 世紀(jì)上半葉法國社會(huì)生活的全景式描繪與深刻解剖，被譽(yù)為法國社會(huì)的“百科全書”，是世界文學(xué)史上罕見的文學(xué)豐碑。鄭克魯 （1939 － ），中國資深翻譯家，畢業(yè)于北京大學(xué)西語系，歷任武漢大學(xué)法語系主任、上海師范大學(xué)中文系主任、教授、博士生導(dǎo)師。曾獲得“傅雷翻譯出版獎(jiǎng)”、法國文化部“文化教育一級勛章”。代表譯作有《羊脂球》《小王子》《悲慘世界》《茶花女》等。