說穿：一個紐約設計師的時尚觀

　　《說穿：一個紐約設計師的時尚觀》，揭開時尚帝國的運轉秘密與人生百態(tài)。它說“穿”，一段精致的茶染蕾絲、一件華服，美好而令人珍重。它又超越普通的穿衣，說穿了時尚不愿讓普通人知曉的秘密。
　　奧特萊斯帶來廉價的狂歡，背后隱藏著奢侈品資本操作市場的真相；小小的產地標簽，折射出政治、經濟、甚至國人情感的變化；富有老板與天才設計師，帶著黑眼圈超負荷工作，可能一夜成名也可能瞬間隕落；也有人拿出做香奈兒的熱情，把中檔市場做到極致，把時尚當做一場大party，希望每個人都樂在其中?！?br>　　這里有美有才華，有人有故事，有風光無限，也有刀口舔蜜。

　　于曉丹，內衣設計師、翻譯家、作家。
　　她出身英美文學研究，曾在中國社科院外文研究所工作，是《洛麗塔》的中文譯者，目前國內十余個譯本中，她的譯本是最早、接受度最高的。此外，她還出版譯著《你在圣·弗蘭西斯科做什么》《需要時，就給我電話》；小說《1980的情人》；隨筆《內秀》《我的紐約香色行》。
　　90年代中移居紐約，畢業(yè)于紐約時裝學院，為Victoria’sSecret、Elle、VeraWangPrincess等著名品牌設計內衣，如今成為一名獨立設計師，創(chuàng)辦了獨立內衣品牌emilyyu。
　　很多人贊嘆好奇她的出色跨界，而她說自己“并無過人天賦，不過是一直在做著喜歡也還做得有滋有味的事情”。