為滿足航運、造船、船檢、海事、外貿、保險、法律等部門廣大的工作人員及相關的教學人員了解、掌握和執(zhí)行國際海事條約的需要，1992年交通運輸部國際合作司（原交通部外事司）曾在其譯校和保存的有關條約的基礎上，與大連海事大學（原大連海運學院）一起，以中英文對照的形式，編譯出版了《國際海事條約匯編》（以下簡稱《匯編》）。《匯編》收集了國際海事組織、聯合國貿易和發(fā)展會議、國際勞工組織、聯合國貿易法委員會和國際海事委員會等國際組織制定的與海事有關的國際公約、議定書及其修正案，共分七卷：第一卷至第三卷為海上安全公約，第四卷為海上環(huán)境保護公約，第五卷和第六卷為海事法規(guī)條約，第七卷為海員就業(yè)地位和福利待遇條約?！秴R編>出版以后，有關國際組織陸續(xù)通過了一些新的公約、議定書、規(guī)則及修正案。因此，交通運輸部國際合作司于1998年又組織編譯了《匯編》第八卷和第九卷，收錄了1992年到1998年間通過的有關國際海事條約。為了保持《匯編》的完整性，滿足讀者的要求，交通運輸部國際合作司于2012年又組織編譯了第十卷至第十三卷。
除《2011年國際散貨船和油船檢驗期間加強檢驗計劃規(guī)則》第A.1049（27）號決議未收錄到本卷之外，本卷《國際海事條約匯編》收錄的是海上安全委員會第87屆會議至90屆會議，以及海上環(huán)境保護委員會第60屆會議至63屆會議通過的修正案，分別是經修正的《1974年國際海上人命安全公約》修正案及其相關規(guī)則修正案、《<1974年國際海上人命安全公約>1988年議定書》修正案、《<1973年國際防止船舶造成污染公約>1978年議定書》附則的修正案、《經1978年議定書修訂的<1973年國際防止船舶造成污染公約>》1997年議定書附則修正案、經修正的《<1966年國際載重線公約>1988年議定書》的修正案、《1972年國際集裝箱安全公約（CSC）》修正案和《<1976年海事索賠責任限制公約>1996年議定書》修正案等的中、英文文本。
鄂公網安備 42010302001612號 