我們的回憶（民族出版社60年）

序·禹賓熙
歲月回眸
我在民族出版社的那些日子
——為民族出版社六十周年而作
薩空了主持時的民族出版社
周總理說：新中國還需要培養(yǎng)出更多的翻譯家
——緬懷周總理對我們工作的親切關(guān)懷
40年的探索道路
——民族出版社的回顧與展望
半個世紀的追憶
——記《民族畫報》創(chuàng)刊前后
回憶首屆研討班與民族版協(xié)的成立
民族文字印刷的創(chuàng)建發(fā)展與科技創(chuàng)新
故人在茲
懷念老社長薩空了同志
民族翻譯出版工作的領軍人——李鴻范
他是我心目中非常尊敬的首長
——回憶李鴻范同志
可敬的老社長黑伯理同志
我與民族出版社的老前輩們
老驥伏櫪思萬里，期頤之年成圓滿
——憶著名藏學家劉立千
稟賦丹心鑄經(jīng)典
——記新中國第一代蒙古族翻譯家博彥達賚
追憶在藏文室工作過的其他民族同志
學而不厭誨人不倦
——回憶多吉杰博同志
緬懷敬愛的多吉杰博老師
回憶父親伊布拉音·穆提義在民族出版社工作的時光
他為民族出版事業(yè)做出了貢獻
——記金萬善同志
活躍且待人友善的人
——同朝鮮文編輯室共經(jīng)初創(chuàng)期與改革期的韓壽山老師軼事
往事歷歷
我與民族出版社半個世紀
從事民族出版工作，前后長達45年
人生就是學習
80歲的回憶
我在民族出版社17年
我的三十年
我在蒙文室的點滴回憶
我心中的蒙文室
趕上“末班車”的實話
我們一生的美好回憶
民族出版社工作回憶
生命中難忘的時刻
我所在的哈文編輯室
那段在哈薩克文編輯室工作的時光
與民族文化同行的數(shù)十載
——訪原民族出版社朝鮮文編輯室編審桂镕信老先生
朝鮮文編輯室初創(chuàng)期的頂梁柱
——訪李道榮老師
展望更美好的未來
——訪朝鮮文編輯室第四任主任李鐘萬
編書心語
風雨兼程五十載
——《藏漢大辭典》的編纂與出版
《江格爾》是如何翻譯成漢文的
編纂《藏漢大辭典》的幾點體會
用“心”編輯《中國民族史》
《自然科學常識叢書》的出版歲月
藏文辭書編纂出版六十年紀程
怎樣做好編輯工作
筑夢家園
我為自己是民族出版社的一員而感到光榮與自豪
我為自己在編輯崗位工作40年而感到驕傲
當時我只有17歲
我社曾有一個全日制幼兒園
民族出版社培養(yǎng)我成長
藏文版《共同綱領》回歸記