楞嚴(yán)經(jīng)譯解

　　《楞嚴(yán)經(jīng)》是中國(guó)佛教歷史上影響最大的幾部大經(jīng)大典之一，義理深圓，徹法源底，自古有“開悟在楞嚴(yán)”的說(shuō)法。但同時(shí)又因體系龐大，包羅萬(wàn)象，語(yǔ)言精簡(jiǎn)，而號(hào)稱難讀。雖各代名家注疏甚多，但由于注經(jīng)體例和語(yǔ)言的障礙，一般愛好者甚至研究者都難以從古注疏入手研讀。

　　《楞嚴(yán)經(jīng)譯解》系在作者于佛學(xué)院講授《楞嚴(yán)》的講義基礎(chǔ)上整理而成，此前在佛教內(nèi)部出版，廣為流傳。其特色在于以現(xiàn)代讀者易于接受的方式講解經(jīng)文，經(jīng)文、譯文每句對(duì)應(yīng)，輔以注釋、解說(shuō)、總結(jié)，并以圖表的形式演示經(jīng)文的結(jié)構(gòu)、體系，闡發(fā)經(jīng)義，使讀者一目了然。

　　《楞嚴(yán)經(jīng)譯解》作者確屬有修證、有見地，《楞嚴(yán)經(jīng)譯解》見解到位，譯文準(zhǔn)確，亦非市面上常見的一些佛經(jīng)白話翻譯可比。

　　智覺法師，寧夏石嘴山市人，一九六九年出生，俗名賀慶華，法師自幼天資聰穎，頗具辯才。一九八八年高中畢業(yè)立志學(xué)佛，辭親后前往成都昭覺寺依止清定上師學(xué)黃密，上師親口稱譽(yù)法師善根、慧根深厚。一九九四年禮清定上師剃度出家。

　　法師為深入學(xué)修佛法、增明慧目、超脫塵累、自利利他，數(shù)次前往塔爾寺、亞青寺等圣地參學(xué)求教。一九九六年畢業(yè)于閩南佛學(xué)院本科。短篇作品曾于《凈土》、《閩南佛學(xué)院學(xué)報(bào)》、《清云法雨》、《佛山佛教》等刊物發(fā)表。法師分別在2008廣東佛教講經(jīng)交流會(huì)上與2012廣東佛教講經(jīng)交流會(huì)上皆獲第一名。于2012全國(guó)漢傳佛教講經(jīng)交流會(huì)上，獲得并列第一名，榮獲金蓮華獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。一九九八年應(yīng)聘至廣東尼眾佛學(xué)院任教，十幾年來(lái)潛心研究《楞嚴(yán)》，深解意趣，無(wú)畏善巧說(shuō)法，學(xué)僧充滿法喜，贊嘆不已。為《楞嚴(yán)》正法廣弘，精進(jìn)不懈。為培養(yǎng)弘法人才默默耕耘，在佛教教育事業(yè)方面作出了一定的貢獻(xiàn)。法師以深廣智慧，作獅子吼，常開示大眾，攝化無(wú)數(shù)眾生，續(xù)佛慧命，普弘佛法。