萬物的簽名

　　阿爾瑪·惠特克，與世紀(jì)同生，在一八○○年滑入我們的世界。白手起家、從事植物探險而一躍成為費城首富的父親是阿爾瑪眼里永遠的太陽，出身名門的母親則是冷靜完美的月亮，志趣相投的植物出版人是她親密的工作搭檔。在阿爾瑪?shù)氖澜缋?，科學(xué)與理性統(tǒng)治一切，身體和頭腦需要雙重滿足。天賦異稟的她，借由對植物的探索與認識，一步步解開推動生命發(fā)展的機制。而她最艱巨的任務(wù)，卻是讓她親近的人理解她、愛她。為了愛，阿爾瑪一直陪伴父親；為了愛，她與一個完全背道而馳的人結(jié)婚，卻又因為愛，將愛人放逐到地球另一端，才發(fā)現(xiàn)時間所剩無幾，留給她的，又何其少……十九世紀(jì)最雄心勃勃的女植物學(xué)家，做著最具純粹想象力的工作。從倫敦、費城到芳香之地塔希提、阿姆斯特丹，她決心勇敢地愛下去，重寫生活腳本，在世上，闖出自己的路。因為愛，是生命的回聲，自始至終，聲聲不息。

　　伊麗莎白·吉爾伯特（Elizabeth Gilbert），小說家、新聞記者。1969年生于康涅狄格州沃特伯里市，在紐約大學(xué)求學(xué)期間，白天上課，夜晚振筆疾書短篇故事；曾在Spin、GQ和The New York Times Magazine擔(dān)任新聞記者；兩度獲得National Magazine Award 深度報道獎，她的短篇小說選集Pilgrims入選國際筆會/海明威獎決審名單；2000年，第一本小說Stern Men登上《紐約時報》好書榜。2002年的作品The Last American Man入選美國國家圖書獎與美國國家書評獎決審名單。2006年出版的回憶錄《美食，祈禱和戀愛》是她最受矚目的作品，全球共有三十多種語言版本。2008年，《時代雜志》票選她為全球百大影響人物之一。在讀者引頸期盼之下，她的最新小說《萬物的簽名》在2013年秋季出版。她為寫作本書搜集大量資料，耗費七年時間做足功課，并以緊湊的步調(diào)呈現(xiàn)出這部格局浩大的小說，故事背景遍布倫敦、秘魯、美國費城，甚至是塔希提、荷蘭阿姆斯特丹等地。書中充滿各式鮮明、極具個人特色，同時呈現(xiàn)時代氛圍的角色。一出版即登上紐約時報暢銷榜，并得到各大媒體年度好書肯定。她目前與丈夫定居在紐澤西州法國鎮(zhèn)的一個河邊小城。何佩樺：臺灣大學(xué)外文系學(xué)士，美國紐約哥倫比亞大學(xué)教育學(xué)院碩士，曾任大學(xué)講師，現(xiàn)旅居北美，專事翻譯。譯有《美好永遠的背后》（2012年度美國國家圖書獎非虛構(gòu)類首獎）、《我的耕食生活：關(guān)于耕種、食物與愛情》、《九樣人生》、《一輩子做女孩》、《伊斯坦布爾：一座城市的記憶》（2006年諾貝爾文學(xué)獎得主著作）、《意外的杰作》、《西班牙星光之路》等十余部人文藝術(shù)及旅游文學(xué)作品。