2014諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作品緩刑

　　《緩刑》以一個(gè)孩子的目光來描寫他所處的環(huán)境，以無(wú)數(shù)細(xì)微的跡象來回憶他童年時(shí)代的種種經(jīng)歷，暗示他的父親以及他周圍的大人的命運(yùn)。帕托施的母親是一個(gè)雜技演員，常年在外巡回表演，父親行蹤不定。因此，他和弟弟被寄養(yǎng)在了母親的一個(gè)朋友家。這個(gè)家庭很奇怪：50來歲的馬蒂爾德、馬蒂爾德的女兒阿妮，以及阿妮的朋友小埃萊娜。帕托施和弟弟過著無(wú)憂無(wú)慮的童年生活，夢(mèng)想著去廢棄的城堡探險(xiǎn)，在自己的院子里開碰碰車。帕托施用兒童的眼光觀察著大人的一舉一動(dòng)，他覺察到那些來家里的客人似乎都有不可告人的秘密，還有阿妮總是開車出去干什么呢？在無(wú)盡的猜疑和回憶中，時(shí)間流逝。突然有一天，警察封鎖了他們家的房子，帕托施才知道原來這伙人一直干著違法的勾當(dāng)。

　　帕特里克·莫迪亞諾，獲得2014年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，法國(guó)當(dāng)代著名作家，是當(dāng)今仍活躍于法國(guó)文壇并深受讀者喜愛的著名作家之一。帕特里克·莫迪亞諾，1945年7月30日出生于巴黎西南郊布洛涅——比揚(yáng)古的一個(gè)富商家庭。父親是猶太人，二次世界大戰(zhàn)期間從事走私活動(dòng)，戰(zhàn)后在金融界工作，其母為比利時(shí)籍演員，他有個(gè)哥哥呂迪，但不幸早逝。莫迪亞諾自幼喜愛文學(xué)，10歲寫詩(shī)，十四五歲便對(duì)小說創(chuàng)作表現(xiàn)出濃厚的興趣。1965年他在巴黎亨利四世中學(xué)畢業(yè)，后入巴黎索邦大學(xué)學(xué)習(xí)，一年后輟學(xué)，專事文學(xué)創(chuàng)作。一九六八年莫迪亞諾在伽利瑪出版社出版處女作《星形廣場(chǎng)》一舉成名。一九七二年的《環(huán)城大道》獲法蘭西學(xué)院小說大獎(jiǎng)，一九七八年的《暗店街》獲得龔古爾獎(jiǎng)，一九九六年，莫迪亞諾獲得法國(guó)國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)。帕特里克·莫迪亞諾已發(fā)表了近20部小說，而且從第一部小說《星形廣場(chǎng)》（1968獲得當(dāng)年的羅歇·尼米埃獎(jiǎng)）開始，連續(xù)獲得了包括龔古爾獎(jiǎng)和法蘭西學(xué)院小說大獎(jiǎng)在內(nèi)的多種文學(xué)獎(jiǎng)，他和路易·馬爾合作的電影劇本《拉孔布·呂西安》（1975）搬上銀幕后甚至獲得了奧斯卡金像獎(jiǎng)，從而在當(dāng)代法國(guó)文壇上為莫迪亞諾奠定了當(dāng)之無(wú)愧的第一流作家的地位。他的作品曾多次被翻譯成中文，代表作有：《暗鋪街》（譯林出版社1994年版）、《八月的星期天》（今日中國(guó)出版社1994年版）、《青春咖啡館》（人民文學(xué)出版社2010年版）、《地平線》（上海譯文出版社2012年版）。莫迪亞諾的小說常常通過尋找、調(diào)查、回憶和探索，將視野轉(zhuǎn)回到從前的歲月，描寫“消逝”的過去；也善于運(yùn)用象征手法，通過某一形象表現(xiàn)出深遠(yuǎn)的含義。二〇〇七年出版的《青春咖啡館》是莫迪亞諾創(chuàng)作的第二十五部作品，出版兩周銷量即突破十萬(wàn)冊(cè)，并被法國(guó)《讀書》雜志評(píng)為“二〇〇七年度最佳圖書”。