許淵沖文集：紅與黑

定　價：￥148.00

作　者：	（法）司湯達(dá) 著；許淵沖譯
出版社：	海豚出版社
叢編項：	許淵沖文集
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥83.10)

ISBN：	9787511014290	出版時間：	2013-09-01	包裝：	精裝
開本：	32開	頁數(shù)：	660	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《許淵沖文集：紅與黑》是十九世紀(jì)歐洲文學(xué)中第一部批判現(xiàn)實主義杰作。高爾基說過：《紅與黑》的主角于連是十九世紀(jì)歐洲文學(xué)中一系列反叛資本主義社會的英雄人物的“始祖”。《許淵沖文集：紅與黑》中譯本至少已有四種：第一種是1944年重慶作家書屋出版的趙瑞蕻節(jié)譯本，第二種是1954年上海平明出版社羅玉君的譯本，第三種是1988年北京人民文學(xué)出版社聞家駟的譯本，第四種是1989年上海譯文出版社郝運(yùn)的譯本。就我所知，江蘇譯林、浙江文藝、廣東花城還要出版新譯，加上這本，共有八種，真是我國譯本最多的一部世界文學(xué)名著了。

作者簡介

暫缺《許淵沖文集：紅與黑》作者簡介

圖書目錄

譯者前言
法文版出版者言
上
第一章小城
第二章市長
第三章貧民的福利
第四章父與子
第五章討價還價
第六章苦惱
第七章道是無緣卻有緣
第八章小中見大
第九章鄉(xiāng)間良宵
第十章雄心薄酬
第十一章良夜
第十二章外出
第十三章玲瓏襪
第十四章英國剪子
第十五章雞鳴
第十六章第二天
第十七章第一副市長
第十八章國王到玻璃市
第十九章思想令人痛苦
第二十章匿名信
第二十一章夫妻對話
第二十二章一八三○年的風(fēng)氣
第二十三章官僚的隱痛
第二十四章省城
第二十五章神學(xué)院
第二十六章人間貧富
第二十七章初人人世
……
下