亳州花戲樓磚雕藝術文化解讀（中英文）

引言
第一章 花戲樓磚雕藝術
一、花戲樓的“三絕”
二、磚雕裝飾藝術
（一）中國磚雕藝術概述
（二）南徽北晉的磚雕風格
（三）花戲樓的磚雕藝術
三、花戲樓建造始末
（一）“藥材之鄉(xiāng)”的由來
（二）花戲樓（山陜會館）的修建
第二章 花戲樓磚雕文化審美蘊涵
一、“生生不息”哲學藝術精神的觀照
二、“參天地”中“和”的文化審美意象
三、大關帝廟承載的忠義文化
四、刻在青磚上的中華傳統(tǒng)文化
（一）經(jīng)世流傳的儒家“孝文化”
（二）“崇儒尚文”的晉商文化
五、《四愛圖》折射的道家藝術生命精神
六、“祥云瑞獸”藝術語言的審美文化寓意
第二部分 The Cultural Aesthetic Implication of the Brick
Carvings of Bozhou Gorgeous Dramatic Stage
Chapter 1 The Art of the Brick Carvings of Bozhou Gorgeous Dramatic Stage
Ⅰ.The Three Wonders of Bozhou Gorgeous Dramatic Stage
Ⅱ.The Decorating Art of Brick Carvings
1.A Brief Introduction of Chinese Brick Carvings
2.The Brick Carvings of Hui-style in South China and Jin—style in North China
3.The Brick Carvings of Bozhou Gorgeous Dramatic Stage
Ⅱ.The History of the Construction of Bozhou Gorgeous Dramatic Stage
1.The Background of“the Home of Chinese Herbal Medicine”
2.The Story of Building Bozhou Gorgeous Dramatic Stage
Chapter 2 The Cultural Aesthetic Connotation of the Brick
Carvings of Bozhou Gorgeous Dramatic Stage
Ⅰ.The Perspective of“Everlasting”Philosophical Artistic Spirit
Ⅱ.The Cuhural Aesthetics of“Can Tian Di”and“Harmony”
Ⅲ.The “Loyalty Culture”of the Grand Temple of Guan Yu
ⅣThe Traditional Chinese Culture Carved 0n the Brick Carvings
1.The Everlasting Chinese“Filial Piety Culture”from Confucianism
2.The Business Culture of“Respecting Confucianism and Knowledge”
Ⅴ The Taoist Artistic Spirit Reneeted by The Drawings of the Four Loves
Ⅵ The Cultural Aesthetic Message in“Auspicious Clouds and Animals of the Brick Carvings
第三部分 亳州花戲樓磚雕故事文化圖解
正門牌坊Carvings on the Main Gate
鐘樓牌坊Carvings on the Gate 0f Bell Tower
鼓樓牌坊Carvings Oil the Gate 0f Drum Tower
后記