剪紙

　　本書是香港著名作家也斯的重要代表作品。《剪紙》中描寫了兩個平行發(fā)展的愛情故事，其中的情節(jié)與人物彼此不相關(guān)，但有所對照，有內(nèi)在的疊合。作品從不同的層面展示出香港社會與文化異質(zhì)多聲的特點，探詢了錯綜的文化脈絡(luò)與不同的人物個性的親疏關(guān)系以及人與人之間溝通的可能性。故事一的情節(jié)穿行于辦公室、計程車、商業(yè)中心、迷宮般的家居、廣告圖像的制作間中，故事二的主要場景則在古舊的老街、充溢著親情的宅院、民間藝人的居所、粵曲的排演地。在這分別代表著傳統(tǒng)的與現(xiàn)代的生活方式和文化氛圍的環(huán)境中，作家通過“剪紙”這一意象的直接意義和轉(zhuǎn)喻形式，觀察和比較了不同文化脈絡(luò)的人物在現(xiàn)實中的處境。

　　作者簡介：也斯原名梁秉鈞，2012香港書展邀請他為“年度作家”，表揚他過去半個世紀以來在文壇的卓越成就和作出的貢獻。著有小說《剪紙》、《記憶的城市？虛構(gòu)的城市》、《布拉格的明信片》等，詩集十一卷，文化旅游散文《在柏林走路》等十卷。小說集《布拉格的明信片》、《后殖民食物與愛情》及詩集《半途》分獲第一屆、第十一屆及第七屆香港中文文學(xué)雙年獎。作品被譯成英、法、德、日等多種語言。并曾在香港、德國及瑞士舉行個人詩與攝影展。