異鄉(xiāng)人

The first chapter 炎熱的國(guó)度
他還不習(xí)慣這個(gè)炎熱的國(guó)度。此地正值夏季，他不知道這地方哪兒有陰涼的角落，除了夏天是否還有別的季節(jié)；他也不知道，如果行程夠快夠遠(yuǎn)，是否便可一路經(jīng)過春秋冬夏。

The second chapter 又一年安好
他醒來發(fā)現(xiàn)門上掛著一只服裝袋。打開袋子，里面是一套新衣服，由沙色棉布制成，卡片上寫著日語(yǔ)：“又一年安好。”

The third chapter 沉痛的回憶
他不再記得那一張張臉，只記得零星碎片。他們究竟去過哪里，究竟如何受傷，他自己究竟讓誰(shuí)入了土，誰(shuí)又活了下來——?dú)q月無法挽住這一切記憶，只留下了殘跡。

The fourth chapter 同為異鄉(xiāng)之人
桑蒂曾經(jīng)在小鎮(zhèn)到處找人，問他們是否是他的爸爸媽媽。男男女女一個(gè)個(gè)低頭看他，要么一頭霧水，要么樂不可支，要不然就滿心難過：那孩子正舉起手讓人握呢。

The fifth chapter 遙遠(yuǎn)的過往
有那么一會(huì)兒，他還是當(dāng)年模樣：青蔥年少，在當(dāng)年那個(gè)國(guó)家，當(dāng)年那個(gè)港口，正將舊日拋到身后，卻說不好過去是否會(huì)如影隨形，跟他遠(yuǎn)走天涯。他記得當(dāng)時(shí)身體一個(gè)勁兒發(fā)抖，壓根管不??；記得當(dāng)時(shí)在踏板上遲疑，一個(gè)人孤立水上，仿佛懸在岸與船之間。

The sixth chapter 溫柔的相遇
他等著，盡管他不再確定自己在等什么。雙腿越來越沉，兩手牢牢插進(jìn)草地，他想象自己漸漸沉沒，墜入黃土之下，直到大海將他吞沒，不留一絲蹤跡。他想知道，那時(shí)有誰(shuí)會(huì)注意到他不見了蹤影，誰(shuí)會(huì)想念他這個(gè)人？

The seventh chapter 雪人
鵬在戰(zhàn)俘營(yíng)里幾乎沒怎么笑過，所以亞漢會(huì)記住那個(gè)笑：當(dāng)年夏夜，在重重繃帶后，鵬所重溫的是怎樣的舊日回憶？握著一手撲克牌，用指尖拂過牌面，好似拂過一件了不起的寶物時(shí)，鵬所遭遇的是怎樣的片刻、怎樣的故事？

The eighth chapter 切切的思念
其后的歲月中，亞漢常會(huì)想起這一夜：為什么自己當(dāng)時(shí)沒去找?guī)煾改?？為什么只是躲在門簾后，從一條縫里凝望那一幕呢？為什么不久后便轉(zhuǎn)了個(gè)身，回屋躺到床上，卻又無法入眠？

The ninth chapter 與往昔作別
不過區(qū)區(qū)一處，同一所宅邸，同一片土地，歷經(jīng)了何等滄海桑田。這片熱土曾有過多少蕓蕓眾生，無論其生命如何短暫，曾有過多少善意，又有過多少歧視，真令人驚訝，對(duì)吧？

The tenth chapter 冬季已終
那是亞漢見到鵬的最后一眼。在那瘋狂的幾秒鐘里，身邊眾人一窩蜂向高高的河堤疾奔，他卻無法動(dòng)彈，只是立在那兒，雙腿牢牢地沉入流水，諸般喧囂好似光影般從他身上拂過。

The eleventh chapter 都是孤獨(dú)的人
他不知生命怎會(huì)消逝：怎么可能？生命怎會(huì)在剎那湮滅，你竟來不及最后一次打開那心扉，來不及最后一次觸碰那只手；怎會(huì)有那么一天，世上再無人想要探究他的前生后世。

The twelfth chapter 無言之愛
站在父親的工棚中，他對(duì)父子親情心下了然：他們這份父子情中，甚至有幾分溫柔：天知道，父親對(duì)他一直那么好；天知道，默默無言中也曾孕育著某種父子情。

The thirteenth chapter 回不去了
而他心下明了：終有一天，自己將再也無法一滴不漏地挽住往昔。逝去的歲月將漸次剝離，松開，溜走，終有一天僅剩只角片瓦可供撿拾——一縷氣息，一個(gè)手勢(shì)，抑或一句話語(yǔ)。

The fourteenth chapter 在他鄉(xiāng)
有些日子，他篤信人生至此絕不會(huì)再掀波瀾。他已來到此地，停留其間，開創(chuàng)了新生，掀開了另一頁(yè)。

The fifteenth chapter希望與新生
他希冀無論身在何方，他們的生活終歸是所希望的模樣。


The sixteenth chapter 那聲音曾經(jīng)叫過他的名字
他開始四下里找她，卻不知從何找起；他將小鎮(zhèn)翻個(gè)底朝天，要尋一個(gè)已經(jīng)五年未見的人?；蚨嗷蛏伲f不清自己尋覓的究竟是誰(shuí)，他回想著她當(dāng)初的模樣。他探望佩謝——說不定佩謝跟她見過面呢?？墒鞘貓@人對(duì)此只字未提，亞漢也就沒有吭聲，把她的裁縫鋪之行默默揣在心中。

The seventeenth chapter 世界溫柔頓生
世界溫柔頓生，不再?gòu)堁牢枳?。他們發(fā)現(xiàn)幾扇還亮燈的窗，指了一扇又一扇，想象著眾生百態(tài)：他想象千萬(wàn)扇窗口后的人，他們譜就了他生命中的某一樂章，他們一直置身千家萬(wàn)戶，在離他不遠(yuǎn)處。

The eighteenth chapter 心之所屬
她又劃一槳，停住手一動(dòng)不動(dòng)。他們隨舟離城而去，他望見她站起了身。她舉高雙臂保持平衡，邁步向他走來，一步步走過了獨(dú)木舟，在暮色降臨、萬(wàn)家燈火亮起之時(shí)。