茶花女（英文）

　　小仲馬的小說《茶花女》是法國戲劇由浪漫主義向現(xiàn)實主義過渡時期的產(chǎn)物，據(jù)此小說改編的話劇《茶花女》，也被視為法國現(xiàn)實主義戲劇開端的標(biāo)志，不以情節(jié)的曲折離奇取勝，而以真切自然的情理感人，結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán)，語言流暢，富有抒情意味。

　　Alexandre Dumas， fils was born in Paris， France， the illegitimate child of Marie-Laure-Catherine Labay（1794-1868）， a dressmaker， and novelist Alexandre Dumas. During 1831 his father legally recognized him and ensured that the young Dumas received the best education possible at the Institution Goubaux and the College Bourbon. At that time， the law allowed the elder Dumas to take the child away from his mother. Her agony inspired Dumas fils to write about tragic female characters.During 1844 Dumas moved to Saint-Germainen-Laye to live with his father. There， he met Marie Duplessis， a young courtesan who would be the inspiration for his romantic novel The Lady of theCamellias （La Dame aux camelias）， wherein Duplessis was named Marguerite Gauthier. Adapted into a play， it was titled Camille in English and became the basis for Verdi's 1853 opera， la Traviata， Duplessis undergoing yet another name change， this time to Violetta Valery.