法律中的晦澀與明晰：前景與挑戰(zhàn)

定　價(jià)：￥36.00

作　者：	（法）安娜·瓦格納（Anne Wagner），（愛(ài)爾蘭）索菲·卡西圭蒂-法伊（Sophie Cacciaguidi-Fahy），程樂(lè) 等編蘇建華，石偉東，崔飛等譯
出版社：	中國(guó)政法大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：	法律與語(yǔ)言譯叢
標(biāo)　簽：	法律理論法學(xué)

購(gòu)買這本書(shū)可以去

ISBN：	9787562050162	出版時(shí)間：	2014-01-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	32開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	310	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《法律中的晦澀與明晰：前景與挑戰(zhàn)》主要內(nèi)容包括：解析立法者的高超思維：侵占案件的司法原理；自定義國(guó)際商事仲裁的模型定律；漢語(yǔ)法律語(yǔ)言是否更為含混模糊？立法文本的概念結(jié)構(gòu)與篇章結(jié)構(gòu)；芬蘭法律通俗易懂：良好動(dòng)機(jī)與實(shí)踐；瑞典實(shí)現(xiàn)立法明晰與正本明晰的方法；什么、怎樣、何時(shí)以及為什么——運(yùn)用舉例與注釋更好地理解法律等。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《法律中的晦澀與明晰：前景與挑戰(zhàn)》作者簡(jiǎn)介

圖書(shū)目錄

法律與語(yǔ)言：交匯處（代總序）
纛者序
前言
案例列表
相關(guān)公約及法律法規(guī)
引語(yǔ)法律語(yǔ)言的明暗對(duì)比
第一部分法律與語(yǔ)言的交匯
第一章法律明晰的模糊原則
第二章法律解釋中的客觀性和主觀性
第三章規(guī)章與說(shuō)明
第四章解析立法者的高超思維：侵占案件的司法原理
第五章自定義國(guó)際商事仲裁的模型定律
第六章漢語(yǔ)法律語(yǔ)言是否更為含混模糊？
第二部分國(guó)際視角
第七章立法文本的概念結(jié)構(gòu)與篇章結(jié)構(gòu)
第八章芬蘭法律通俗易懂：良好動(dòng)機(jī)與實(shí)踐
第九章瑞典實(shí)現(xiàn)立法明晰與正本明晰的方法
第十章什么、怎樣、何時(shí)以及為什么——運(yùn)用舉例與注釋更好地理解法律
第十一章明確性的假象：以美國(guó)憲法司法解釋為例批評(píng)法律中“絕對(duì)”明晰
第十二章尼日利亞法律語(yǔ)篇中的晦澀與明晰之間：特定書(shū)面文本中的語(yǔ)言運(yùn)用
參考書(shū)目
索引