法制與新聞英語（雙語）

定　價：￥25.00

作　者：	余素青編
出版社：	北京大學(xué)出版社
叢編項：	大學(xué)專業(yè)英語系列教材
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥22.80)

ISBN：	9787301227527	出版時間：	2013-06-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	152	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《法制與新聞英語（雙語）/大學(xué)專業(yè)英語系列教材》是一門全校公選的雙語課。本課程的主要目的在于介紹新聞和法律有關(guān)的問題，如言論自由、消息自由、侵犯名譽、隱私、保密、新聞來源、新聞審查、廣告、版權(quán)等。同時附以一些時事新聞，讓學(xué)生在實文中學(xué)習(xí)相關(guān)新聞與法制的內(nèi)容，了解國內(nèi)及英美國家法制熱點問題及動態(tài)，并通過范文的學(xué)習(xí)，掌握法制新聞及法律英語詞匯，熟悉英語語篇規(guī)律，解讀長句難句技巧，提高英語語言能力。本課程比較注重實踐，運用一些視頻材料，通過陳述、討論、速讀、復(fù)述、解釋等手段教學(xué)，是學(xué)生學(xué)習(xí)法律英語的一門重要的輔助課程，并對提高學(xué)生的英語語篇閱讀能力及視聽說能力都有很大幫助。

作者簡介

　　余素青，華東政法大學(xué)副教授，碩士生導(dǎo)師，外語學(xué)院院長。1991年畢業(yè)于浙江師范大學(xué)外語系，1998年和20C16年分別在上海外國語大學(xué)獲語言學(xué)碩士學(xué)位和博士學(xué)位，導(dǎo)師王德春教授；2009年進入華東政法大學(xué)法學(xué)博士后流動站，合作導(dǎo)師何勤華教授，2012年順利出站。主要研究興趣為普通語言學(xué)、法律語言學(xué)和敘事學(xué)。2009年2月一7月在英國伯明翰的阿斯頓大學(xué)“法律語言學(xué)研究中心”進修，師從國際法律語言學(xué)協(xié)會首屆會長Malcom Coulthard教授。2008年和2012年連續(xù)兩次當(dāng)選為中國法律語言學(xué)研究會副會長。其多個研究課題獲得國家社科基金項目（認(rèn)知理論框架下的庭審敘事研究2012）、教育部人文社科規(guī)劃基金項目（法庭事實構(gòu)建的敘事理論研究2010）以及上海市教委項目立項（法庭言語研究2006，庭審中的敘事話語研究2009）。她出版專著二部（《法庭言語研究》（2010）；《法庭事實構(gòu)建中的敘事理論研究》（2013），發(fā)表論文20多篇，如“自由間接引語的語用分析”（《外國語》）、“庭審敘事特征分析”（《外國語文》）、“文學(xué)話語的多語境分析”（《江西社會科學(xué)》）、“庭審話語的制度性特征分析”（《修辭學(xué)習(xí)》）等?，F(xiàn)為校級重點學(xué)科“外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（法律語言學(xué)方向）”帶頭人；開設(shè)“語言學(xué)概論（英語）”、“法制與新聞（雙語課）”等課程。

圖書目錄

Unit I News
1. What Is NEWS?
2. News Sources
3. Why Do We Need News?
4. Etymology
5. History
6. Forums of News
7. Online Journalism
8. Newsworthiness
9. New Ecology of News
Unit 2 Relations Between Law and Media
1. What Is Law?
2. Why Do We Need Laws?
3. What Is Media?
4. Communications & Media Law
5. Who Regulates Communications?
Unit 3 Freedom of Speech and Expression
1. Importance of Freedom of Speech and Expression
2. The Racial Discrimination Act Amendments
3. Relative Freedom of Speech
4. Conclusions
Unit 4 Freedom of Information
1. Freedom of Information （or Information Freedom）
2. The Information Society and Freedom of Expression
3. Hacktivismo
4. Global Network Initiative
5. Interact Censorship
Unit 5 Defamation
1. Definition
2. Types of Torts : Slander and Libel
3. Criminal Defamation
4. Defenses
5. Defamation and Freedom of Speech
Unit 6 Contempt of Court and Trial by Media
1. Contempt of Court
2. Trial by Media
Unit 7 Privacy
1. Privacy
2. Types of Privacy
3. The Right to Privacy
4. Privacy Protection
Unit 8 Confidentiality
1. Confidentiality
2. Legal Confidentiality
3. History of the English Law of Confidentiality
4. Medical Confidentiality
……
Unit 9 Journalism Sourcing
Unit 10 Censorship
Unit 11 Advertising
Unit 12 Copyright
Vocabulary
References