韓裔留德音樂家金尚浩突然自殺身亡,四十年前的日本戀人蜷川花子趕往德國,撥開四十余年的歲月煙云,尋訪他的痕跡,追隨他的行蹤,查找他的死因。四十年前,還是在日韓僑第二代的金尚浩和他的戀人花子未能成為眷屬,橫亙在他們之間的是國籍、民族和理念:朝鮮半島因為日本帝國主義而經歷了被殖民狀態(tài),因為停戰(zhàn)而維持著分裂狀態(tài),而且韓國還流行著強烈“純粹血統(tǒng)主義”的國家意識形態(tài)。愛情失落的金尚浩前往德國學習音樂,意外地發(fā)現(xiàn)了德國音樂家約翰·亨特邁耶和他的樂譜,得知約翰·亨特邁耶的生平紀錄保存在平壤圖書館。于是,金尚浩去平壤收集資料,研究約翰·亨特邁耶?;貋砗笏豁n國政府以間諜罪拘禁,十七年后釋放,1989年又回到德國。金尚浩對約翰·亨特邁耶的尋找,蜷川花子對金尚浩的尋找,兩條線索相互交織,形成了波瀾壯闊的交響樂。約翰·亨特邁耶從西方來到東方,金尚浩從東方來到西方,隔著時間的帷幕,兩位音樂家的命運軌跡出現(xiàn)了重疊,連接他們的是命運的漂泊和對夢想的追尋,更是沒有國境線和意識形態(tài)差別的音樂……