德伯家的苔絲（典藏英文原版）

　　《德伯家的苔絲》描述了一位純潔姑娘的不幸命運(yùn)。主人公苔絲是一位美麗的農(nóng)家少女，因受假冒的少爺亞歷克誘迫而失身懷孕。她后來和安奇爾相戀結(jié)婚，結(jié)婚的那天晚上，他們互相坦白了自己的過失，苔絲原諒了安奇爾，但安奇爾覺得這是不可接受的事情，經(jīng)過一番掙扎離開了她。從此，這一恥辱的事實(shí)一直煩擾著她。她重見亞歷克，亞歷克在傳頌圣經(jīng)。亞歷克再次糾纏苔絲，這時(shí)苔絲一家由于父親的突然去世，流落街頭。亞歷克乘虛而入，并多次強(qiáng)調(diào)苔絲已經(jīng)被拋棄，她的丈夫不會(huì)回來。于是苔絲與他同居了，但是精神仿佛已經(jīng)飄離了肉體。不料，就在這時(shí)她丈夫回來了。苔絲為了自己真正的愛，毅然殺死同居的少爺，在與丈夫逃亡中，感受到了甜蜜與滿足，五天后，走上了絞刑臺(tái)。

　　托馬斯·哈代（ThomasHardy，1840—1928）是十九世紀(jì)英國(guó)杰出的現(xiàn)實(shí)主義作家，同時(shí)也是一位造詣非凡的詩(shī)人。哈代一生對(duì)希臘悲劇、莎士比亞悲劇研讀不已，并受叔本華悲劇意識(shí)影響，認(rèn)同近代科學(xué)思想上的懷疑派論調(diào)，致使他對(duì)人生的見解悲觀宿命。他認(rèn)為人類文明無論發(fā)展到何種地步，人類終是無法擺脫宿命的捉弄。這一思想幾成囿哈代創(chuàng)作的一大框窗。哈代作品，巧合頻頻可見，自然氣息彌漫侵入；役境為人，融性格與環(huán)境于一體，是乃作家別一匠心。此外，因哈代早年曾攻建筑，故其作品之營(yíng)造最堪玩味，如此精密完善，或情節(jié)、人物、風(fēng)景、對(duì)話配合之緊湊和調(diào)和，當(dāng)少有比肩者。