書面敘事電影敘事

　　本書提出一整套分析文學(xué)敘事和電影敘事的方法和步驟，對(duì)書面作品和影片作出區(qū)分，重點(diǎn)檢視這兩種表達(dá)手段如何以各自的特殊方式，將人物、時(shí)間性、視點(diǎn)、描寫、對(duì)白等敘事的基本要素構(gòu)思成型。為研究上述問(wèn)題，本書分析了大量作品或作品片段，文學(xué)方面有巴爾扎克至哈米特、莫泊桑至羅伯-格里耶的作品，電影方面有雷諾阿至希區(qū)柯克、布努埃爾至特呂弗的作品。

　　王文融，1941年生于重慶。1958-1963年就讀于北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系，畢業(yè)后留校任教，現(xiàn)為北大法語(yǔ)系教授、博士生導(dǎo)師。研究方向：文體學(xué)和敘事學(xué)。編寫了《法語(yǔ)教程》（主編）、《法語(yǔ)閱讀課本》、《法語(yǔ)文體學(xué)教程》等教材。還參與編寫了《外國(guó)抒情詩(shī)賞析辭典》、《歐洲文學(xué)史》、《二十世紀(jì)歐美文學(xué)史》等書。譯著有：《敘事話語(yǔ)：新敘事話語(yǔ)》、《時(shí)間與敘事》等學(xué)術(shù)著作，以及《情感教育》、《貝姨》、《絕對(duì)之探戈》、《鄉(xiāng)村教士》、《暗鋪街》等文學(xué)作品。弗朗西斯·瓦努瓦（Francis Vanoye）是法國(guó)巴黎楠泰爾第十大學(xué)電影學(xué)資深教授，除本書外，還著有《電影分析概論》（Précisd’analysefilmique，與安娜·高里奧-萊泰合著，收入“128電影手冊(cè)叢書”），和《樣板腳本，腳本樣板》（Scénariosmodèles， modèles de scénarios，收入“阿芒·科蘭-電影叢書”）。