《世界文學名著:獵人筆記(全譯本)》是一部形式獨特的特寫集。作者屠格涅夫通過這個作品控訴了腐朽的農奴制度,表現(xiàn)了作者的民主主義思想,同時也非常注意人物的刻畫。這部書以一個獵人的行獵為線索,刻畫了地主、管家、磨房主婦、城鎮(zhèn)醫(yī)生、貴族知識分子、農奴、農家孩子等眾多人物形象。真實地表現(xiàn)了農奴制背景下外省各階層人民的生活風貌。在美麗的大自然的景色中,發(fā)生的卻是種種悲劇,揭露了一些地主的殘暴、狠毒、虛偽、空虛、無恥等。其次作者也揭示了農民的悲慘命運,從一些角度表現(xiàn)了農民的善良、勤勞、誠懇、純樸,以及他們的才干和無窮的創(chuàng)造力,也生動地描述了人民對美好生活的追求和向往。