契訶夫中短篇小說選

　　《契訶夫中短篇小說選》短篇小說之王契訶夫一生創(chuàng)作了七八百篇短篇小說，作品大多取材子底層人民的平凡生活。收入本書的14個中短篇都是契訶夫的代表作，有的反映了小人物的悲慘生活，如《苦悶》、　《萬卡》；有的揭示了小人物為求生計而苦苦掙扎的無奈，以及戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、卑躬屈膝的心態(tài)和面貌。如《小官吏之死》、　《胖子和瘦子》、　《牡蠣》；有的鞭笞了見風(fēng)使舵的奴顏媚骨，如《變色龍》；有的刻畫了專制制度衛(wèi)道士的嘴臉，如《普里什別葉夫中士》；有的揭露了專制制度對社會的壓制及其保守和虛弱，如《套中人》；有的針砭了追求虛榮、庸俗無聊、鼠目寸光的人生哲學(xué)，如《跳來跳去的女人》、　《掛在脖子上的安娜》、　《醋栗》；有的揭示了專制制度下陰森可怕的俄國社會現(xiàn)狀，如《六號病房》；有的表現(xiàn)了對美好生活的追求和憧憬，從而喚起人們對渾渾噩噩、半死不活的生活的厭惡，如《話說愛情》、　《沒出嫁的新娘》。契訶夫的短篇小說短小精悍，情節(jié)生動，筆調(diào)幽默，寓意深刻。他和莫泊桑、歐．亨利并稱為世界三大短篇小說巨匠。

　　安東，巴甫洛維奇·契訶夫（1860-1904），19世紀俄國著名小說家、戲劇家，短篇小說藝術(shù)大師。他的早期作品多是中短篇小說，代表作有《小官吏之死》、《變色龍》、《萬卡》、《套中人》等；后期轉(zhuǎn)向戲劇創(chuàng)作，主要作品有《伊凡諾夫》、《海鷗》、《萬尼亞舅舅》、《三姊妹》、《櫻桃園》等。他的作品注重描寫俄國人民的日常生活。塑造具有典型性格的小人物，借此忠實反映出當(dāng)時俄國的社會現(xiàn)況，表達出作者對丑惡現(xiàn)象的嘲諷與對普通人的深切同情。沈念駒，當(dāng)代著名俄羅斯文學(xué)翻譯家。浙江德清縣人，筆名“亢甫”、“肖馬”、“馬心水”。歷任浙江人民出版社外國文學(xué)編輯室副主任，浙江文藝出版社外國文學(xué)編輯室主任、副總編、編審?，F(xiàn)為浙江省作家協(xié)會外國文學(xué)委員會主任，中國出版工作者協(xié)會外國文學(xué)出版研究會理事、副會長。主要譯著有：屠格涅夫中長篇小說和全部散文詩，普希金中短篇小說及童話、書畫等，高爾基長篇小說《童年》及《我的大學(xué)》，契訶夫中短篇小說，帕烏斯托夫斯基小說《煙雨霏霏的黎明》等16篇。主持編輯出版《外國文學(xué)名著精品叢書》、《外國著名詩人詩全集書系》、《世界戲劇經(jīng)典全集》等大型叢書；主編《普希金全集》、《果戈理全集》等大型文集。