日本最新商法典譯注

定　價：￥29.00

作　者：	劉成杰譯注
出版社：	中國政法大學(xué)出版社
叢編項：
標(biāo)　簽：	亞洲

購買這本書可以去

ISBN：	9787562041290	出版時間：	2012-03-01	包裝：	平裝
開本：	大32開	頁數(shù)：	353	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　劉成杰等編著的《日本最新商法典譯注》是對日本最新的商法典條文的翻譯，并在對日本重要商事法律術(shù)語的漢語翻譯方式準(zhǔn)確考證以及對日本重要商事法律制度進(jìn)行詳細(xì)分析的基礎(chǔ)上，對總則編以及商行為編逐條進(jìn)行了詳實的學(xué)術(shù)性注解?！度毡咀钚律谭ǖ渥g注》是自2000年國內(nèi)翻譯出版的《日本商法典》之后的最新譯注版本，吸收了法典十余年的歷次修改，并結(jié)合其他商法單行法，通過學(xué)術(shù)性注解向讀者呈現(xiàn)了一部立體、豐滿、多面的法典全貌。相信這樣一種外國法的研究形式，不僅能夠使讀者清晰、明白地看懂日本商法典的翻譯條文，使讀者較為全面地了解法典條文及其重要制度的立法背景，更為重要的是還能讓我國法學(xué)研究者清晰地把握日本商法學(xué)界及實務(wù)界對法典條文及其重要制度的學(xué)術(shù)觀點。

作者簡介

　　劉成杰，現(xiàn)就職于北京科技大學(xué)，中國政法大學(xué)法學(xué)博士。2003年于解放軍外國語學(xué)院獲得日語文學(xué)學(xué)位，2006年于中國政法大學(xué)獲得法律碩士學(xué)位，2009年于中國政法大學(xué)比較法學(xué)研究院攻讀比較法學(xué)博士學(xué)位。柳經(jīng)緯，中國政法大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、?？蒲刑幪庨L、校學(xué)術(shù)委員會委員。學(xué)術(shù)兼職：中國商法學(xué)會常務(wù)理事、中國民法學(xué)會理事、海峽兩岸關(guān)系法學(xué)會常務(wù)理事。著有《感悟民法》、《當(dāng)代中國民事立法問題》、《當(dāng)代中國債權(quán)立法問題研究》、《當(dāng)代中國民法學(xué)的理論轉(zhuǎn)型》、《共和國六十年法學(xué)論爭實錄·民商法卷》（主編）、《商法》（主編）、《商法總論》（與劉永光合作）等。

圖書目錄

序
引言
凡例
第一編總則
第一章通則(第1～3條)
第二章商人(第4～7條)
第三章商業(yè)登記(第8～10條)
第四章商號(第11～18條)
第五章商業(yè)賬簿(第19條)
第六章商業(yè)雇員(第20～26條)
第七章代理商(第27～31條)
第八章雜則(第32條)
第二編商行為
第一章總則(第501～523條)
第二章買賣(第524～528條)
第三章往來賬(第529～534條)
第四章隱名合伙(第535～542條)
第五章居問營業(yè)(第543～550條)
第六章行紀(jì)營業(yè)(第551～558條)
第七章貨運行紀(jì)營業(yè)(第559～568條)
第八章運輸營業(yè)
    第一節(jié) 總則(第569條)
    第二節(jié) 貨運(第570～589條)
    第三節(jié) 客運(第590～592條)
第九章保管
    第一節(jié) 總則(第593～596條)
    第二節(jié) 倉儲營業(yè)(第597～628條)
第十章保險
    第一節(jié) 損害保險
      第一分節(jié) 總則(第629～664條)
      第二分節(jié) 火災(zāi)保險(第665～668條)
      第三分節(jié) 運輸保險(第669～672條)
    第二節(jié) 生命保險(第673～683條)
第三編海商
第一章船舶及船舶所有人(第684～704條)
第二章船長(第705～736條)
第三章運輸(第737～787條)
    第一節(jié) 貨運
      第一分節(jié) 總則(第737～766條)
      第二分節(jié) 海運提單(第767～776條)
    第二節(jié) 客運(第777～787條)
第四章海損(第788～799條)
第五章海難救助(第800～814條)
第六章保險(第815～841條)
第七章船舶債權(quán)人(第842～851條)
附錄
日本商法典(條文)
中日英日本商法專業(yè)術(shù)語互譯對照表
主要參考文獻(xiàn)
后記