作者簡(jiǎn)介 The Authors6 卷首語Foreword
編者的話 From the Editor
大家訪談 Meeting Maestros
漢學(xué)名家 Sinology Scholars
陳文芬:尋找中國(guó)詩歌中的美——訪漢學(xué)家侯思孟教授
In search for the beauty of Chinese poetry, an interview with sinologist, Professor Donald Holzman—Chen Wenfen
國(guó)學(xué)名家 Chinese Culture Scholars
徐雁平:國(guó)學(xué)研究,要紮根於中國(guó)的文化傳統(tǒng)——周勛初教授訪談錄
Study of Chinese culture has its roots in traditions, an interview with Professor Zhou Xunchu—Xu Yanping
沉潛國(guó)學(xué) Chinese Culture in Depth
吳宏一:俠義與武俠二題
The twin topics of chivalry and swordsmen—Wu Hung I
劉國(guó)忠:清華簡(jiǎn)與國(guó)學(xué)研究
Tsinghwa Sticks and study of Chinese culture
劉再復(fù):《紅樓夢(mèng)》的哲學(xué)要點(diǎn)The key points of the “Dream of the Red Chamber” philosophy—Liu Zaifu
容世誠:晚清
曲唱片再探
Gramophone records of Cantonese operas in late Qing – Yung Sai-Shing
劉劍梅:對(duì)莊子批判哲學(xué)的批判(下)
A critique of criticism on the philosophy of Zhuangzi(Part 2)—Liu Jianmei
人物檔案 Profiles
劉浦江:鄧廣銘先生學(xué)術(shù)簡(jiǎn)述
A brief introduction of the academic achievement of Mr Deng Guangming— LiuPujiang
專題 Special Feature
「饒學(xué)系列」之一 Jao school series
黃杰華:饒宗頤教授與藏學(xué)研究
Prof. Jao Tsung-I and Tibetan studies—Wong Kit-Wah
國(guó)學(xué)新知 Chinese Culture Updates
沈善增:崇德是中華文明的基準(zhǔn)價(jià)值
Preaching virtue forms the basic value of Chinese civilization—Shen Shanzeng
梁濤:慎獨(dú)的原意及後人的誤讀
Misreading the real meaning of ShenDu—Liang Tao
熊劍平:思想的?文學(xué)的?抑或是史學(xué)的?——胡適、梁?jiǎn)⒊P(guān)於國(guó)學(xué)書目的爭(zhēng)論
Thoughts or literature· Bibliography of titles on Chinese culture under debate— Xiong Jianping
杜若鴻:中西文化相互趨近與多元共生
Convergence and symbiosis of Chinese and western cultures—To Yeuk Hung
薈萃 Meeting Point
陳興武:古代中國(guó)如何面對(duì)災(zāi)難(現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)本)
How did ancient China deal with disasters· (punctuation added)—Chen Xingwu
王鼎杰:「野」史三千年
3000 years of unof.cial history—Wang Dingjie
林桂臻:儒學(xué)視野中的政權(quán)、主權(quán)和人權(quán)
Regime, sovereignty and human rights in Confucianism perspectives --Lin Guizhen
緩緒:訪國(guó)學(xué)大師姜亮夫
Sinology master Jiang Liangfu—Huan Xu
漢字隨筆 On Chinese Characters
容若:淘汰生僻字的片面性和主觀性
Discarding the one-sidedness and subjectivity of obsolete words—Rong Ruo
藝苑 Fine Arts Corner
王中秀:王一亭三題:任伯年 ·吳昌碩 ·海派
Wang Yiting’s association with Ren Bonian , Wu Changshuo and the Shanghai School —Wang Zhongxiu
吳羊璧:刻石《瘞鶴銘》
Yihe Inscription—Ng Young Pi
國(guó)學(xué)網(wǎng)絡(luò) Networking Chinese Culture
國(guó)學(xué)資訊
Chinese cultural activities
中間彩頁 Color Pages
吳羊璧:刻石《瘞鶴銘》(文見藝苑)
Yihe Inscription(see text in Fine Arts Corner) —Ng Young Pi
「翰墨苑」專欄 Calligraphy and Painting
王中秀:王一亭畫作監(jiān)賞(文見藝苑)
Paintings of Wang Yiting (Article in Fine Arts Corner)—Wang Zhongxiu
「新山海經(jīng)」專欄 New Classic of Mountains and Seas
謝春彥:河南人表揚(yáng)河南人
Self-praise by Henan people—Xie Chunyan