英倫學院派小說的主將戴維·洛奇的最新小說,飽受多年耳背之苦的戴維·洛奇終于將自己的這一痼疾與漸入老境的生活和精神狀態(tài)一吐為快,《失聰宣判》可算是作者“退休學院派”的天鵝之歌。小說的主人公、英國北方某大學語言學系主任德斯蒙德·貝茨教授身為語言學專家卻不幸罹患了“高頻性耳聾”,又趕上學校要將自己執(zhí)掌的語言學系并入英語系,為求一個體面的退路,無奈之下只得選擇提前退休,基本上成為一個“家庭婦男”。自己的人生逐漸走向低谷的同時,二婚的老婆卻煥發(fā)了第二春,非但生意做得紅紅火火、取代丈夫成為家庭的經濟支柱,整個人的體型外貌乃至精神面貌也由此而煥然一新。然而“失聰是喜劇,失明才是悲劇”,戴維-洛奇將自己筆下這個極富自傳性的退休教授由事業(yè)失勢身體失聰而導致的各種喜劇情境,以典型的英式幽默手法展現得淋漓盡致??墒恰癲eafsentence”(失聰宣判)與“deathsentence”(死亡判決)畢竟只有一個輔音之差,小說在恣肆無忌的喜劇氛圍中也隱隱透出人生無常的悲劇意味,帶上了“長日將近”的陰郁色彩,由此成就了《失聰宣判》冷熱雜糅、悲喜交融的豐厚意蘊。