《跟我學漢語》 (羅馬尼亞語版)是專為以羅馬尼亞語為母語的中學生編寫的漢語入門教材,也可供以羅馬尼亞語為母語的15—18歲的青少年漢語學習者使用。該教材包括學生用書、練習冊以及配套的CD、生字卡片和詞語卡片等。 《跟我學漢語》編寫的主導思想是培養(yǎng)海外中學生學習漢語的興趣。教材從框架的設計到語言材料的選取安排,都吸收了當前漢語作為第二語言刁得研究的最新成果;在內容的安排上力圖自然、有趣,符合第二語言學習規(guī)律;語法點的出現(xiàn)順序以表達功能的需要為基礎,并以話題為線索來編排語言材料,從而帶動漢語交際能力的培養(yǎng)。 教材的編寫者都是漢語作為第二語言教學的教師,能夠從自己親身進行教學的角度去設計教材、安排內容。在編寫的過程中,我們還多次征求并采納了海外中學以漢語為第二語言進行教學的一線教師的意見,這些意見給編寫工作帶來了很好的啟示。 我們希望,這套教材能夠在不失系統(tǒng)性的基礎上,表現(xiàn)出明顯的功能性;在不失科學性的基礎上,表現(xiàn)出明顯的實用性;在不失嚴肅性的基礎上,表現(xiàn)出明顯的趣味性。《跟我學漢語》 (羅馬尼亞語版)是國家漢辦/孔子學院總部主持開發(fā)的多語種系列教材之一。該教材在編制過程中,得到了方方面面的支持與幫助。在此,我們一并致以深深的謝意。