雙語例解注音新日本語能力測試N1、N2詞匯手冊(cè)

　　本書特點(diǎn)： （1）在記憶日語漢字的讀音方面要花很多時(shí)間，這是很多日語學(xué)習(xí)者共有的苦惱，針對(duì)這一問題，本手冊(cè)給日文解釋以及例句中的日語漢字都標(biāo)上了假名。（2）外來語對(duì)我國學(xué)習(xí)者來說也是一個(gè)難點(diǎn)，主要是因?yàn)闆]有找到外來語與原語的對(duì)應(yīng)關(guān)系，只機(jī)械地進(jìn)行記憶。實(shí)際上大部分日語學(xué)習(xí)者都有一定的英語基礎(chǔ)，而日語中的外來語又多源于英語。本手冊(cè)給源于英語的外來語都標(biāo)上了原語，這樣做無疑能讓使用者的日語學(xué)習(xí)與英語學(xué)習(xí)相得益彰。

　　彭曦，2000年獲得東京外國語大學(xué)地域文化研究科學(xué)術(shù)博士學(xué)位?，F(xiàn)為南京大學(xué)外國語學(xué)院日語系副教授。