南希·貝曼是加拿大奧克維爾市著名的謝里丹學(xué)院(Sheridan Institute of Technology andAdvancedLearning)教授。她當(dāng)過(guò)制作人、導(dǎo)演;設(shè)計(jì)過(guò)電視廣告;負(fù)責(zé)過(guò)專欄、電影和新媒體項(xiàng)目;畫過(guò)故事板,做過(guò)動(dòng)畫;還曾在WaltDisney 公司、Warner Brothers動(dòng)畫公司和Bill Melendez 制作公司工作過(guò)。2000年起,南希開始在大學(xué)教書,她的第一本書《為故事板做準(zhǔn)備!為動(dòng)畫長(zhǎng)片和短篇?jiǎng)?chuàng)作故事和角色》(Prepare to Board!Creating Story and Characters for Animated Features andShorts)已經(jīng)成為全球動(dòng)畫學(xué)校的標(biāo)準(zhǔn)教材。謝里丹學(xué)院是加拿大老牌公立學(xué)院,成立于1967年。學(xué)院的動(dòng)畫專業(yè)在北美地區(qū)享有極高的聲譽(yù),是全球第三大傳統(tǒng)動(dòng)畫與計(jì)算機(jī)動(dòng)畫學(xué)校,被稱為動(dòng)畫界的“哈佛”。享譽(yù)全球的《終結(jié)者》、《侏羅紀(jì)公園》等影片就是著名的謝里丹學(xué)院畢業(yè)生史蒂芬?威廉姆斯(Steve Williams)的作品。由謝里丹學(xué)院的畢業(yè)生參與制作的影片還包括《阿甘正傳》、《星球大戰(zhàn)》、《怪物史萊克》、《精靈鼠小弟》、《埃及王子》以及制造了票房之最的《魔戒》。此外,謝里丹的動(dòng)畫畢業(yè)生還曾獲得四次奧斯卡提名,其中喬恩?米尼斯(JohnMinnis)的《Charade》(1986年)和埃里克?阿姆斯特朗(Eric Armstrong) 的《The ChubbChubbs》(2003 年)最終獲得奧斯卡動(dòng)畫最佳短片獎(jiǎng)。趙嫣 中國(guó)傳媒大學(xué)動(dòng)畫學(xué)院碩士畢業(yè),國(guó)內(nèi)資深的動(dòng)漫翻譯,曾譯有《分鏡頭腳本設(shè)計(jì)教程》、《STORYBOARDING分鏡頭腳本設(shè)計(jì)》、《奇幻卡通創(chuàng)作技法》系列、《國(guó)際經(jīng)典動(dòng)漫設(shè)計(jì)教程——?jiǎng)赢嫳硌菀?guī)律》近20 本藝術(shù)類英文書籍。微博: http://weibo.com/xiaonixu