南京大屠殺史料集69/70：耶魯文獻(xiàn)（上下）

　　《南京大屠殺史料集》分若干專題，匯集了來自各方面的史料。本史料集收集了日軍連續(xù)不斷轟炸南京和中國軍隊(duì)為保衛(wèi)首都南、京與來犯日軍進(jìn)行頑強(qiáng)作戰(zhàn)的檔案材料。其中，包括中方有關(guān)作戰(zhàn)計(jì)、劃、戰(zhàn)斗方案、作戰(zhàn)命令及執(zhí)行情況，蔣介石與南京戰(zhàn)役指揮官唐生智等人的往來文電，各參戰(zhàn)部隊(duì)的戰(zhàn)斗詳報、戰(zhàn)況報告、戰(zhàn)斗序列，中方參戰(zhàn)部隊(duì)的撤退與損失情況報告、戰(zhàn)役總結(jié)，以及參戰(zhàn)人員的回憶資料等。 本史料集收集了日軍南京大屠殺遇難者尸體掩埋情況的大批資料。其中，集中了迄今為止最為完整的中國、日本及西方國家有關(guān)南京大屠殺中尸體掩埋和處理的原始檔案和回憶資料；集中了各慈善團(tuán)體、市民團(tuán)體、安全區(qū)國際委員會、偽政權(quán)掩埋尸體的資料，以及日軍處理遇難者尸體的材料。我們還發(fā)現(xiàn)了一些新的慈善團(tuán)體和偽政權(quán)機(jī)構(gòu)埋尸的原始檔案。埋尸記錄材料是日軍實(shí)施南京大屠殺最有力的證據(jù)。 本史料集收集了大量的侵華日軍官兵的日記、書信、回憶和證言。作為加害者，日軍華中方面軍所屬部隊(duì)的官兵是南京攻擊戰(zhàn)和南京大屠殺的直接參與者和見證人。戰(zhàn)爭期間，他們中間的一些官兵曾將自己在戰(zhàn)場上的親身經(jīng)歷、所作所為、內(nèi)心感受以及某些見聞，以日記形式記載下來，或在書信中較多地流露出來。戰(zhàn)后，這些日記、書信陸續(xù)被披露或出版。它是日軍在南京實(shí)施暴行的真實(shí)記錄。 本史料集收集了一大批西方人士和美英德外交機(jī)構(gòu)及駐華使領(lǐng)館關(guān)于南京大屠殺的文字史料。眾所周知，日軍攻陷南京后，一批英、美、德等國的新聞記者、傳教士、教師、醫(yī)生、企業(yè)機(jī)構(gòu)和使領(lǐng)館人員，以其中立的身份，得以留在南京。他們是日軍在南京實(shí)施各種暴行和破壞活動的目睹者，親歷了古城南京的這場浩劫。新聞記者以其良知真實(shí)地報道了南京屠城的情景，眾多的報道發(fā)表在美國《芝加哥每曰新聞報》、《紐約時報》、《華盛頓郵報》及前蘇聯(lián)、意大利、中國等國的報刊上。在南京的外國傳教士、教師等，在積極建立國際安全區(qū)救助受難南京市民的同時，寫下了許多日記、書信和各種文字材料，詳盡、真實(shí)地記載了南京人民的那段苦難歷程。大批第三者的親歷史料是日本右翼無法推翻的鐵證。 本史料集收集了一批南京大屠殺幸存者的證言。其中，重要的如原金陵女子文理學(xué)院難民所負(fù)責(zé)人程瑞芳女士的日記，她逐日記載了日軍的暴行。也還有幸存者在南京事件后撰寫的大量回憶，如《陷京血淚錄》、《陷京三月記》等。本史料集還收錄了一批幸存官兵、幸存難民的回憶等。這些材料都具有重要的史料價值。 本史料集收集了遠(yuǎn)東國際軍事法庭和中國國防部審判戰(zhàn)犯軍事法庭的史料。其中選錄了東京審判的相關(guān)法律文件。在有關(guān)南京大屠殺起訴證據(jù)方面，首次翻譯出版了大量經(jīng)法庭確認(rèn)的有關(guān)證據(jù)，如審問松井石根記錄、審問武藤章記錄及證人的書面證詞等。也完整地介紹丁東京審判的過程，介紹了控辯雙方對證人的質(zhì)證等，讀者閱后完全可以對日軍的罪行作出正確的判斷。1953年，中國曾翻譯出版了《遠(yuǎn)東國際軍事法庭判決書》?！赌暇┐笸罋⑹妨霞吩俅尉陀⑽脑髁诵碌姆g，希望譯文更準(zhǔn)確、更符合原意。本史料集還介紹了中國國防部審判戰(zhàn)犯軍事法庭有關(guān)審判戰(zhàn)犯的國際法、中國刑法等法律依據(jù)，介紹了法庭的組成、審判條例、量刑標(biāo)準(zhǔn)及審判的全過程。 本史料集收集了戰(zhàn)后國民政府所做的大量有關(guān)南京大屠殺的調(diào)查統(tǒng)計(jì)材料。國民政府還都后，從1945年底到1947年初，首都警察廳、南京敵人罪行調(diào)查委員會、南京市抗戰(zhàn)損失調(diào)查委員會、南京大屠殺案敵人罪行調(diào)查委員會和國防部審判戰(zhàn)犯軍事法庭，先后分別從不同的角度對南京大屠殺案進(jìn)行過較為深入的社會調(diào)查。前期調(diào)查內(nèi)容的重點(diǎn)為戰(zhàn)爭損失和民眾受害情形，后期重點(diǎn)則為日軍在南京大屠殺中的暴行事實(shí)。其中由南京市臨時參議會所主持的南京大屠殺案敵人罪行調(diào)查委員會，是為了遠(yuǎn)東國際軍事法庭的審判而成立的，其調(diào)查表對被害人、證人和調(diào)查者均有較為詳細(xì)的記錄，調(diào)查方法具有相當(dāng)?shù)膶I(yè)性質(zhì)。其調(diào)查程序、表格設(shè)計(jì)、證人證詞等均具有法律意義。1946年11月9日，國民政府內(nèi)政部抗戰(zhàn)損失調(diào)查委員會改稱行政院賠償委員會。本史料集主要收錄其存檔中大批關(guān)于南京淪陷初期的人口傷亡與財(cái)產(chǎn)損失的統(tǒng)計(jì)材料。這些都是有關(guān)南京大屠殺的珍貴史料。本史料集還編纂了南京大屠殺遇難者的名錄，這是一項(xiàng)困難細(xì)致的工作。經(jīng)過努力，我們從大量原始檔案中，并通過向幸存者調(diào)查，搜集到大批遇難者名單及其受害簡況。這批名單，均注明資料來源和原始出處，它為研究者提供科學(xué)依據(jù)。

暫缺《南京大屠殺史料集69/70：耶魯文獻(xiàn)（上下）》作者簡介