公共外交與跨文化交流

　　本書(shū)基于作者豐富公共外交活動(dòng)的個(gè)人經(jīng)歷，凝練了作者對(duì)公共外交和跨文化交流的感悟?！豆餐饨慌c跨文化交流》中既不乏理論的深度，又有著生動(dòng)的案例與實(shí)踐?！豆餐饨慌c跨文化交流》中揭秘了國(guó)內(nèi)外眾多外交事件所不為人知的背后故事，為人們更好地理解事件開(kāi)闊了視野。同時(shí)《公共外交與跨文化交流》對(duì)TWITTER以及維基解密等最新的網(wǎng)絡(luò)外交中的傳播工具和事件都廣為涉獵，具有極強(qiáng)的可讀性。

　　趙啟正，教授，博士生導(dǎo)師。全國(guó)政協(xié)十一屆二次會(huì)議、三次會(huì)議、四次會(huì)議新聞發(fā)言人。中共第十六屆中央委員，第十屆全國(guó)政協(xié)委員，第十一屆全國(guó)政協(xié)常委。曾任上海市副市長(zhǎng)、國(guó)務(wù)院新聞辦公室主任，現(xiàn)任中國(guó)人民大學(xué)新聞學(xué)院院長(zhǎng)。主要著作有《向世界說(shuō)明中國(guó)-趙啟正演講談話(huà)錄》、《向世界說(shuō)明中國(guó)（續(xù)編）-趙啟正的溝通藝術(shù)》、《中國(guó)人眼中的美國(guó)和美國(guó)人》、《江邊對(duì)話(huà)-一位無(wú)神論者和一位基督徒的友好對(duì)話(huà)》、《在同一世界-面對(duì)外國(guó)人101題》、《對(duì)話(huà)：中國(guó)模式》（與世界著名未來(lái)學(xué)家奈斯比特先生及夫人多麗絲女士合著）、《交流，使人生更美好——趙啟正、吳建民對(duì)話(huà)錄》等，均為暢銷(xiāo)書(shū)籍，其中有的被國(guó)內(nèi)外譯為英、西班牙、德、俄、日、 韓等文出版。最新著作《公共外交與跨文化交流》基于作者豐富公共外交活動(dòng)的個(gè)人經(jīng)歷，凝練了作者對(duì)公共外交和跨文化交流的感悟。書(shū)中既不乏理論的深度，又有著生動(dòng)的案例與實(shí)踐。書(shū)中揭秘了國(guó)內(nèi)外眾多外交事件所不為人知的背后故事，為人們更好地理解事件開(kāi)闊了視野。同時(shí)該書(shū)對(duì)TWITTER以及維基解密等最新的網(wǎng)絡(luò)外交中的傳播工具和事件都廣為涉獵，具有極強(qiáng)的可讀性。在趙啟正任職上海和北京期間，關(guān)于他有很多的故事為人所熟知。1、上海最年輕的“高工”1974年，趙啟正調(diào)到航天部上海廣播器材廠工作。廠里就委以他重任：承擔(dān)彩色電視攝像機(jī)的關(guān)鍵器件：攝像管偏轉(zhuǎn)焦線(xiàn)圈的研發(fā)與生產(chǎn)。這個(gè)器件質(zhì)量的好壞，直接影響到圖像的清晰度和色彩的重合。當(dāng)時(shí)，這個(gè)器件主要從荷蘭進(jìn)口，價(jià)格昂貴。在趙啟正的帶領(lǐng)下，上海廣播器材廠很快就研制出低成本、達(dá)到國(guó)際先進(jìn)水平的產(chǎn)品，并獲得國(guó)家發(fā)明專(zhuān)利。1981年，年僅41歲的趙啟正被聘為改革開(kāi)放后的首批高級(jí)工程師，成為上海市和航天部最年輕的高級(jí)工程師。1984年，趙啟正被委任為上海市工業(yè)工作委員會(huì)黨委副書(shū)記，分工負(fù)責(zé)國(guó)防工業(yè)建設(shè)。半年后，調(diào)任上海市委組織部任副部長(zhǎng)。1986年升任上海市委常委、組織部長(zhǎng)。2、獲封外號(hào)“浦東趙”在浦東工作時(shí)，趙啟正每年都要接待國(guó)外代表團(tuán)二、三百個(gè)，這在當(dāng)時(shí)可能是地方干部會(huì)見(jiàn)外賓的最高紀(jì)錄之一。他結(jié)交了世界上數(shù)十位著名人士，與希拉克、阿拉法特、葉利欽等幾十個(gè)國(guó)家的首腦都有過(guò)親密接觸。隨著"浦東"這個(gè)曾經(jīng)鮮為人知的地方名揚(yáng)世界，外國(guó)人也給了他一個(gè) "浦東趙"的美稱(chēng)。3、機(jī)場(chǎng)陪阿拉法特聊7小時(shí)1991年12月22日午夜，突如其來(lái)的大霧，把中東風(fēng)云人物阿拉法特"扣留"于上海虹橋機(jī)場(chǎng)。阿拉法特不愿被一場(chǎng)大霧嚇倒，強(qiáng)烈要求"以革命的名義立即起飛"。工作人員不知如何是好，忙請(qǐng)示當(dāng)時(shí)主管上海外事工作的副市長(zhǎng)趙啟正。他接到消息后立即趕往機(jī)場(chǎng)，一見(jiàn)阿拉法特立即說(shuō)道："阿拉法特同志，飛機(jī)不能起飛。即使是我們國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人，飛機(jī)也不能起飛，我們必須愛(ài)護(hù)自己的領(lǐng)袖和同志"。阿拉法特感受到了中方對(duì)他的尊重之意，口氣緩和了。但他向趙啟正提出了一個(gè)條件，陪他聊天一直到起飛。從凌晨3點(diǎn)到上午10點(diǎn)大霧散去，他們整整在機(jī)場(chǎng)一起聊了7個(gè)小時(shí)。這大概是在機(jī)場(chǎng)上國(guó)際交談的最高紀(jì)錄了。4、立“遺囑”保護(hù)古宅在上海浦東拆舊建新之時(shí)，如何處理在陸家嘴的一座清末民宅存在著不同意見(jiàn)。該宅雕梁畫(huà)棟很精致，既有英國(guó)瓷磚，還有三國(guó)演義故事的雕刻，很有特色。趙啟正決定把它保留下來(lái)。但當(dāng)時(shí)四周正在規(guī)劃建設(shè)現(xiàn)代摩天大樓，有人覺(jué)得留下這個(gè)舊建筑實(shí)在是不倫不類(lèi)。趙啟正堅(jiān)持道："這個(gè)有特色的建筑一定要保留下來(lái)，我在世這是一個(gè)決定，我如果去世，這將是我的遺囑"。在他的據(jù)理力爭(zhēng)下，古宅最終得以保住。多年后，澳大利亞副外長(zhǎng)訪問(wèn)浦東，他對(duì)趙啟正說(shuō)道："建筑這些大樓固然偉大，但保留這個(gè)古宅更需要決斷，我們有錢(qián)可以建一個(gè)新的大樓，但恢復(fù)不了一個(gè)過(guò)去的文物。"如今這座民宅已成為浦東的歷史博物館。5、向考克斯下戰(zhàn)書(shū)1999年5月31日，趙啟正出面駁斥誣陷中國(guó)盜竊美國(guó)導(dǎo)彈和核機(jī)密的《考克斯報(bào)告》。這一天，北京長(zhǎng)富酒店大廳里，座無(wú)虛席，燈光密集，鏡頭齊向趙啟正。趙啟正打開(kāi)電腦，接通國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)，電腦屏幕和與之相連的大屏幕上立即出現(xiàn)了有關(guān)美國(guó)核武器的材料。"當(dāng)前美國(guó)的核力量"， "美國(guó)核武器的持續(xù)打擊"、"Ｗ８０彈頭"等等，材料一份接著一份。中外記者們看到，美國(guó)煞有介事地污蔑中國(guó)"竊取"了的美國(guó)核彈情報(bào)，原來(lái)從國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)上可以信手拈來(lái)，場(chǎng)下一片嘩然。趙啟正當(dāng)即義正辭嚴(yán)向考克斯下戰(zhàn)書(shū)，要與他當(dāng)面辯論?？伎怂箾](méi)有答應(yīng)。事后，美國(guó)《國(guó)際先驅(qū)論壇報(bào)》頭版頭條詳細(xì)報(bào)道了此事，這在美國(guó)新聞界甚為罕見(jiàn)。當(dāng)年年底，美國(guó)《時(shí)代周刊》評(píng)選1999年的世界十大丑聞，考克斯報(bào)告因?yàn)?充滿(mǎn)著謊言"，名列其中。6、一句妙語(yǔ)解難題2000年9月，塞納河畔紅燈籠高掛，“中國(guó)文化周法國(guó)行”在巴黎舉行。一個(gè)令國(guó)人驕傲的建筑：橫穿浦東之世紀(jì)大道的模型走進(jìn)了巴黎的展廳。可是開(kāi)幕那'天巴黎人的興趣集中到中國(guó)工藝品上去了，對(duì)這些建筑精品的規(guī)劃模型視若無(wú)物，展臺(tái)前場(chǎng)面冷淡。我方相關(guān)人員甚為著急。時(shí)任中方組委會(huì)主任的趙啟正經(jīng)沉思后，指示在“世紀(jì)大道”后面加上一句話(huà)：中國(guó)的香榭麗舍大街。于是參觀的法國(guó)人如潮涌。有人評(píng)論，此舉與當(dāng)年周總理介紹《梁山泊與祝英臺(tái)》為“中國(guó)的羅蜜歐與朱麗葉”，有異曲同工之妙。7、對(duì)話(huà)美國(guó)宗教領(lǐng)袖2005年5月和11月，趙啟正與在美國(guó)頗具影響力的宗教領(lǐng)袖路易？帕羅在北京和上海展開(kāi)了三場(chǎng)"一個(gè)無(wú)神論者和一個(gè)有神論者的對(duì)話(huà)"，再次突出展現(xiàn)了趙啟正淵博的知識(shí)、智慧和堅(jiān)定的信念。對(duì)話(huà)的主題是圍繞世界宗教中的某些核心問(wèn)題而展開(kāi)的，這包括了；上帝是否存在；科學(xué)與宗教；宗教與社會(huì)等重要又敏感的話(huà)題。這對(duì)趙啟正來(lái)說(shuō)既是較陌生的又具有挑戰(zhàn)性的。趙啟正最終將這些風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)轉(zhuǎn)化成了高度凝煉并富有哲理的論述。2006年秋，新世界出版社出版了《江邊談話(huà)：一位無(wú)神論者和一位基督徒的友好交流》，書(shū)中兩人智慧與哲理并重、幽默與詼諧同在的精彩對(duì)話(huà)，贏得國(guó)內(nèi)外讀者一片好評(píng)。帕羅先生在"趙啟正與帕羅對(duì)話(huà)的新聞發(fā)布會(huì)"上說(shuō)：我到過(guò)100多個(gè)國(guó)家演講，和許多高層人士有過(guò)談話(huà)，但和趙部長(zhǎng)這樣有智慧的思想家、哲學(xué)家的談話(huà)是一種難得的享受。趙部長(zhǎng)的談話(huà)促使我思考過(guò)去三十年當(dāng)中我從來(lái)沒(méi)有想過(guò)的一些問(wèn)題。我想，美國(guó)人在讀了我們的這本對(duì)話(huà)集以后，會(huì)進(jìn)一步加深他們對(duì)中國(guó)的了解，更好地了解中國(guó)人追求知識(shí)的熱情，更好地了解中國(guó)這些年來(lái)發(fā)生的巨大變化。8、被“迫”任名校院長(zhǎng)2005年11月19日，中國(guó)人民大學(xué)世紀(jì)館內(nèi)群賢畢至，華燈放彩，趙啟正正式接受中國(guó)人民大學(xué)的聘書(shū)，出任新聞學(xué)院院長(zhǎng)。在出任前，趙啟正猶豫很久，他覺(jué)得自己并無(wú)領(lǐng)導(dǎo)高等學(xué)府的經(jīng)驗(yàn)，又擔(dān)心他的出任會(huì)破壞學(xué)院原有的人事格局。但人民大學(xué)程天權(quán)書(shū)記和紀(jì)寶成校長(zhǎng)再三誠(chéng)懇邀請(qǐng)，并且人大新聞學(xué)院原院長(zhǎng)高鋼堅(jiān)決請(qǐng)辭，曾一天連續(xù)給他發(fā)了"七條短信"，高鋼在短信里表示，趙啟正到人大新聞學(xué)院來(lái)，會(huì)讓人大新聞教育上一個(gè)新的臺(tái)階。趙啟正在就任儀式上坦言，感動(dòng)于這份真誠(chéng)，只有“被迫就范”。作為多屆兩會(huì)發(fā)言人，其精彩妙答為中外記者津津樂(lè)道。在2010年3月2日的全國(guó)政協(xié)十一屆三次會(huì)議的新聞發(fā)布會(huì)上，趙啟正就“國(guó)進(jìn)民退”等一系列“敏感”問(wèn)題予以精妙回答。1、“國(guó)進(jìn)民退”趙啟正說(shuō)，我的確注意到，國(guó)內(nèi)外媒體都有說(shuō)中國(guó)存在著“國(guó)進(jìn)民退”這個(gè)現(xiàn)象。我就在想，這個(gè)印象是怎么來(lái)的？我覺(jué)得可能是由于去年在我們克服國(guó)際金融危機(jī)影響的時(shí)候，我們有大量的兼并、重組和關(guān)閉一些不符合安全規(guī)定的廠礦引起的。趙啟正隨即指出，“印象不是判斷的最可靠的手段，最可靠的手段是數(shù)據(jù)?！彼f(shuō)，在情況特殊的2009年，并不是“國(guó)進(jìn)民退”，中國(guó)私營(yíng)企業(yè)和國(guó)有或國(guó)有控股企業(yè)的同比工業(yè)增加值，私營(yíng)企業(yè)是18.7%，國(guó)有企業(yè)是6.9%。總資產(chǎn)或者說(shuō)資產(chǎn)合計(jì)，私營(yíng)企業(yè)增長(zhǎng)20.1%，國(guó)有的是增加14%。趙啟正表示，“是不是每年都用國(guó)進(jìn)或國(guó)退這樣的尺子來(lái)衡量，這樣不太符合我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顟B(tài)，因?yàn)椴煌男袠I(yè)、不同的年頭，可能會(huì)有變化，但是我們希望他們比翼齊飛?！?、中美關(guān)系當(dāng)香港鳳凰衛(wèi)視記者一下子扔出了三個(gè)問(wèn)題后，趙啟正主動(dòng)挑了一個(gè)“比較難的問(wèn)題”——中美關(guān)系問(wèn)題來(lái)回答。2010年年初，20天內(nèi)就發(fā)生了兩件事情，似乎有點(diǎn)“春寒”的感覺(jué)。一個(gè)是不顧中方的嚴(yán)正抗議，奧巴馬執(zhí)意會(huì)見(jiàn)達(dá)賴(lài)?yán)?，?yán)重干擾了中美關(guān)系。一個(gè)是宣布對(duì)臺(tái)銷(xiāo)售武器，嚴(yán)重違反中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)，特別是“八一七公報(bào)”，這損害了中國(guó)的國(guó)家安全和臺(tái)海和平穩(wěn)定。趙啟正形容，“這兩件事情都損害中國(guó)的核心利益，讓人感到中美關(guān)系風(fēng)云有變化，像天氣一樣，時(shí)晴時(shí)陰，這引起了廣大中國(guó)人民的注意。這種倒退的責(zé)任是在美方，這就像打網(wǎng)球一樣，發(fā)球的是美方，中國(guó)不過(guò)是一個(gè)反手打回去?！?趙啟正引用了一個(gè)美國(guó)著名智庫(kù)在幾年前關(guān)于中美關(guān)系的一種說(shuō)法，即美國(guó)對(duì)中國(guó)的政策是由兩手交替使用，一個(gè)叫做遏制，一個(gè)叫做接觸。就像一輛汽車(chē)，一踩剎車(chē)，就是遏制。抬腳就是接觸，也就是遏制加接觸這兩手。這個(gè)智庫(kù)還創(chuàng)造一個(gè)新的美國(guó)單詞，遏制加接觸等于汽車(chē)的剎車(chē)。 對(duì)于這三種美國(guó)說(shuō)法，趙啟正的觀點(diǎn)是：“今后為了雙方的利益，應(yīng)該多一點(diǎn)兒合作，少一點(diǎn)兒遏制。美國(guó)人應(yīng)該明白，假如中美關(guān)系是一輛汽車(chē)的話(huà)，它不是一個(gè)駕駛者，它是兩個(gè)駕駛者，還有一個(gè)是中國(guó)人。他要有一個(gè)方向盤(pán)、油門(mén)和剎車(chē)，兩個(gè)人必須商量著做，中美關(guān)系這個(gè)車(chē)才走得正常，否則會(huì)原地打轉(zhuǎn)?！?、軍費(fèi)問(wèn)題在回答記者關(guān)于國(guó)防預(yù)算的問(wèn)題時(shí)，趙啟正說(shuō)，大體上說(shuō)，近年來(lái)中國(guó)國(guó)防開(kāi)支大體上占GDP的1.4%-1.5%左右，這在全世界來(lái)看是一個(gè)中等的程度。中國(guó)是一個(gè)人口密集度很大的國(guó)家，并且邊界線(xiàn)還特別長(zhǎng)，海岸線(xiàn)是1.8萬(wàn)公里，陸地邊界線(xiàn)是2萬(wàn)公里，有29個(gè)近國(guó)和鄰國(guó)，當(dāng)然有保衛(wèi)國(guó)家的任務(wù)。 “我也請(qǐng)教過(guò)我在部隊(duì)中的朋友，他們都是高級(jí)將領(lǐng)，我說(shuō)能不能給我透露一點(diǎn)這些錢(qián)都干什么用了，他說(shuō)你們的工資這么多年來(lái)漲了沒(méi)有？我們的軍官和戰(zhàn)士的待遇也要提高吧？這大概用了三分之一。我們的軍衣破了、設(shè)備舊了，打靶要消耗炮彈和子彈，要補(bǔ)充吧？這大概要三分之一”趙啟正說(shuō)，“剩下的，做點(diǎn)科研，添點(diǎn)新武器，這點(diǎn)錢(qián)大概不夠買(mǎi)一架B2轟炸機(jī)的?！?/div>