考研英語拆分與組合翻譯法（2012）

第一章    考研翻譯基礎(chǔ)知識
  第一節(jié)    考研翻譯簡介
  第二節(jié)    翻譯標準和翻譯方法
　第三節(jié)    翻譯的基本過程
　第四節(jié)    考研翻譯解題的核心策略——拆分與組合
第二章    翻譯技巧：詞法翻譯法
　第?節(jié)    詞義選擇和詞義引申
　第二節(jié)    詞性轉(zhuǎn)換
　第三節(jié)    增詞法
　第四節(jié)    省略法
　第五節(jié)    重復(fù)法
　第六節(jié)    數(shù)詞的翻譯
第三章    翻譯技巧：句法翻譯法
　第一節(jié)    名詞性從句的翻譯
　第二節(jié)    定語從句的翻譯
　第三節(jié)    狀語從句的翻譯
　第四節(jié)    被動語態(tài)的翻譯
　第五節(jié)    否定結(jié)構(gòu)的翻譯
　第六節(jié)    比較結(jié)構(gòu)的翻譯
　第七節(jié)    強調(diào)結(jié)構(gòu)的翻譯
　第八節(jié)    插入結(jié)構(gòu)的翻譯
第四章    1990 — 2011年考研英譯漢真題解析
　1990年英譯漢試題及詳解
　1991年英譯漢試題及詳解
　1992年英譯漢試題及詳解
　1993年英譯漢試題及詳解
　1994年英譯漢試題及詳解
　1995年英譯漢試題及詳解
　1996年英譯漢試題及詳解
　1997年英譯漢試題及詳解
　1998年英譯漢試題及詳解
　1999年英譯漢試題及詳解
　2000年英譯漢試題及詳解
　2001年英譯漢試題及詳解
　2002年英譯漢試題及詳解
　2003年英譯漢試題及詳解
　2004年英譯漢試題及詳解
　2005年英譯漢試題及詳解
　2006年英譯漢試題及詳解
　2007年英譯漢試題及詳解
　2008年英譯漢試題及詳解
　2009年英譯漢試題及詳解
　2010年英譯漢試題及詳解
　2011年英譯漢試題及詳解
第五章    難句翻譯練習(xí)
　第一節(jié)    名詞性從句翻譯練習(xí)
　第二節(jié)    定語從句翻譯練習(xí)
　第三節(jié)    狀語從句翻譯練習(xí)
　第四節(jié)    被動語態(tài)翻譯練習(xí)
　第五節(jié)    其他結(jié)構(gòu)翻譯練習(xí)
第六章    考研翻譯模擬試題
　模擬試題一
　模擬試題二
　模擬試題三
　模擬試題四
　模擬試題五
　模擬試題六
　模擬試題七
　模擬試題八
　模擬試題九
　模擬試題十
第七章    參考譯文
　第一節(jié)    1990 — 2011年英譯漢真題全文參考譯文
　第二節(jié)    難句翻譯練習(xí)參考譯文
　第三節(jié)    考研翻譯模擬試題全文參考譯文
第八章    考研翻譯評分細則
　2001年考研翻譯評分細則
　2002年考研翻譯評分細則
　2003年考研翻譯評分細則
　2004年考研翻譯評分細則
　2005年考研翻譯評分細則
　2006年考研翻譯評分細則
　2007年考研翻譯評分細則
　2008年考研翻譯評分細則
　2009年考研翻譯評分細則
　2010年考研翻譯評分細則
　參考書目