中國古典文學名著雖然家喻戶曉,并為一代又一代人所神往,但由于作品成書年代距今較遠,字詞深奧難懂,其中涉及中國古代典章制度、風俗習俗、歷史典故等不易被一般讀者所理解。大多數讀者往往因懵懂產生障礙而喪失了閱讀興趣。為了拉近古典文學名著與普通讀者的距離,長春出版社組織古典文學研究專家在全國出版界中首創(chuàng)了“中國古典文學名著無障礙閱讀”的模式,對文中的生僻字隨行注音,對難詞(包括典故、制度、俚語、古漢語句式)給予簡明的注釋,幫助讀者掃清了閱讀中的字詞障礙,達到連貫欣賞名著精彩的效果,同時也省去了讀者頻繁翻查辭書的煩惱,更讓青少年及普通讀者可以不用借助工具書就能輕松讀完原著,充分領略經典的神韻。