白蝶怪

　　薄云的棋盤：傳說名妓薄云的棋盤為忠義寵貓附身，只要放在屋內(nèi)，就得免鼠輩侵擾。某旗本宅邸門前，出現(xiàn)這個繪飾華麗的古舊棋盤，上面竟擺著女人頭顱。這到底發(fā)生了何種糾紛？兩個老婆：府中宿驛的六所明神闇祭廣為人知，神轎通過時四周皆須熄火迎接。吳服鋪老板娘迢迢自江戶前往參觀，誰知在一片黑暗中就此失蹤……白蝶怪：初春寒夜，一只不合季節(jié)、體型異常的巨大的大白蝶，飄飄蕩蕩，發(fā)出宛如別世的幽淡光芒。風聲傳出不久，接連發(fā)生命案，死者盡皆目睹白蝶，且身上無傷無痕……

　　岡本綺堂（1872－1939），日本著名的小說家、劇作家、報人，“捕物”文學(xué)的開山祖師。自幼鉆研漢學(xué)，畢業(yè)后從事新聞工作。自1916年以降，岡本綺堂陸續(xù)創(chuàng)作出六十八篇“半七捕物帳”系列故事，篇篇都洋溢著濃厚的江戶風情，使讀者心旌搖蕩、手不忍釋。茂呂美耶，日本埼玉縣人，中日混血，對兩國文化均有深刻體察，更有大量介紹日本的著述，曾主持臺灣地區(qū)“半七捕物帳”系列的引進事宜。三谷一馬（1912－2005），“吉川英治文化賞”得主，日本最后一位江戶風俗畫家。這套“半七捕物帳”的插圖，每幅都是畫師精心揣摩舊日的資料而成，風格獨特之余，更完美重現(xiàn)了江戶時期的日本風俗。插圖、小說，此二者交相輝映，共同打造出連接江戶東京、明治東京和現(xiàn)代東京的唯一橋梁。