《研究生英語精讀教程》(上、下)自從1994年6月問世以來,深受全國高校師生的歡迎,年年重印。這次修訂第三版是在廣泛聽取全國各地,特別是北京地區(qū)使用本教材的教師和學生的意見的基礎上進行的。修訂的指導思想是:既要保持本書原有的特色,又要與時俱進,創(chuàng)新發(fā)展。努力將科學性、知識性、趣味性和實用性有機地結合在一起,力求使其成為一套真正有用,受讀者喜愛的好教材。《研究生英語精讀教程》(上、下)第三版除了糾正第二版中的一些疏漏和印刷錯誤,修改部分練習以外,主要進行了以下幾方面的工作:1.對本教材上、下冊的課文和相應的練習材料以及補充閱讀做了適當的調整、刪減和增補。重點替換了五篇課文和補充閱讀材料。精選的新課文素材均來自國外最新出版的書刊資料或語言優(yōu)美、文筆流暢的英文名篇佳作,具有時代感,可讀性強。2.對全書的Milli.Tests做了修改,全部選用最近兩年的北京市研究生英語學位課統(tǒng)考真題,每六單元后安排一套,用以直接檢測學生的學習效果,提高學生的應試技巧和實戰(zhàn)能力。3.本套教材配有網絡課件,可以最大限度地方便教師教學和學生學習。本教材的編寫、修訂和出版得到了北京市高等教育學會研究生英語教學研究分會的全力支持,特別是中國人民大學出版社的同志為本書的策劃、修訂和出版做了大量的工作,在此我們一并表示衷心的感謝。由于時間倉促,編者水平有限,本教材難免還有疏漏、不足或錯誤之處。熱忱希望同行以及使用本教材的教師和讀者批評指正。