TO Pull One’s Leg 開玩笑 麥霸爭(zhēng)奪戰(zhàn) To Bark Up theWrong Tree 認(rèn)錯(cuò)人,弄錯(cuò) 男人也是愛美 Black Sheep 害群之馬 校慶聚會(huì) A House of Cards 不靠譜 新鄰居 To Give Sb.Grey Hair 發(fā)愁 深姆 To Keep One’S Eyes onthe Balls 集中精力 腰酸背痛 To Go Over like a Lead Balloon 毫無反應(yīng) 別叫親愛的 To Go Out of the Window 突然消失 不會(huì)這么巧吧 To Steal the Thunder 搶風(fēng)頭 餐具店 To Make a Killing 大賺一筆 炒股記 To Eat One’s Head Off 吃太多 吃海鮮 To Pull Up One’S Socks 振作精神 臭腳 To say a Mouthful 說得太正確了 初次約會(huì)十忌諱 Window Shopping 光看不買 打折風(fēng)波 A Dab Hand 能手 如此大廚 To Have Butterflies in Stomach 七上八下 地鐵恐懼癥 Jerry-built Project 豆腐渣工程 危難中的幽默 Fly-by-Night 騙子 度假煩心事兒 To Turn Back the Clock 時(shí)光倒轉(zhuǎn) 多出的魚尾紋 To Let Grass Grow Under Feet 浪費(fèi)時(shí)間/機(jī)會(huì) 二手車 To Foot the Bill 買單 法國(guó)大餐 To Walk on Air 騰云駕霧 放假更辛苦 To Whistle a Different Tune 前后態(tài)度不一致 高跟鞋 To Rain Cats and Dogs 下傾盆大雨 觀日食記 No Sweat 輕而易舉 廣告創(chuàng)意 Bone of Contention 爭(zhēng)論的焦點(diǎn) 噦唆的韓劇 The Apple of One’S Eye 掌上明珠 超級(jí)保姆 Dog Tired 動(dòng)彈不得 還是不夠數(shù) To Ring a Bell 耳熟 婚紗大戰(zhàn) A Piece of Cake 小菜一碟 一票難求 T0 Be Straight from the Horse’s Moulh 可靠消息 加薪之喜 ……